OJ C 309 05.11.94 p. 2
Також у розділі 5.1 "Правила конкуренції"
Council Resolution of 19 July 1999 on the situation of air traffic delays in Europe
OJ C 222, 04.08.99 p. 1
Резолюція Ради від 19 липня 1999 року щодо ситуації з відкладенням повітряних рейсів в Європі
ОВ C 222, 04.08.99 С. 1
5.2.1. Доступ до ринку
Council Regulation (EEC) N 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes
OJ L 240, 24.08.92 p. 8
Регламент Ради (ЄЕС) N 2408/92 від 23 липня 1992 року про доступ авіаційних перевізників Співтовариства до внутрішніх повітряних маршрутів Співтовариства
ОВ L 240, 24.08.92 С. 8
Council Regulation (EEC) N 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers
OJ L 240, 24.08.92 p. 1
Регламент Ради (ЄЕС) N 2407/92 від 23 липня 1992 року про ліцензування авіаційних перевізників
ОВ L 240, 24.08.92 С. 1
Council Regulation (EEC) N 294/91 of 4 February 1991 on the operation of air cargo services between Member States
OJ L 036, 08.02.91 p. 1
Регламент Ради (ЄЕС) N 294/91 від 4 лютого 1991 року про надання авіаційних послуг з перевезення вантажів між державами-членами
ОВ L 036, 08.02.91 С. 1
Council Regulation (EEC) N 2343/90 of 24 July 1990 on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States
OJ L 217, 11.08.90 p. 8
Регламент Ради (ЄЕС) N 2343/90 від 24 липня 1990 року про доступ авіаційних перевізників до регулярних повітряних рейсів в Співтоваристві та про розподіл пасажиропотоку між авіаційними перевізниками на регулярних повітряних рейсах
ОВ L 217, 11.08.90 С. 8
* Commission Regulation (EC) N 2843/98 of 22 December 1998 on the form, content and other details of applications and notifications provided for in Council Regulations (EEC) N 1017/68, (EEC) N 4056/86 and (EEC) N 3975/87 applying the rules on competition to the transport sector
OJ L 354, 30.12.98 p. 22
Також у підрозділі 3.2 "Правила конкуренції"
* Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports
OJ L 272, 25.10.96 p. 36
Також у підрозділі 5.1 "Правила конкуренції"
Council Directive 92/14/EEC of 2 March 1992 on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)
OJ L 076, 23.03.92 p. 21
Директива Ради 92/14/ЄЕС від 2 березня 1992 року про обмеження використання літаків, визначених Частиною II, Глави 2, Том 1 Додатка 16 до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, друге видання (1988)
ОВ L 076, 23.03.92 С. 21
Council Directive 91/670/EEC of 16 December 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation
OJ L 373, 31.12.91 p. 21
Директива Ради 91/670/ЄЕС від 16 грудня 1991 року про взаємне прийняття особових ліцензій на виконання функцій в цивільній авіації
ОВ L 373, 31.12.91 С. 21
81/560/EEC: Council Recommendation of 13 July 1981 on the carriage of express low weight cargo by air
OJ L 203, 23.07.81 p. 51
81/560/ЄЕС: Рекомендація Ради від 13 липня 1981 року про перевезення кур'єрських вантажів малої ваги повітряним транспортом
ОВ L 203, 23.07.81 С. 51
5.2.2. Розподіл маршрутів
Council Regulation (EEC) N 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports
OJ L 014, 22.01.93 p. 1
Регламент Ради (ЄЕС) N 95/93 від 18 січня 1993 року про спільні правила розподілу слотів в аеропортах Співтовариства
ОВ L 014, 22.01.93 С. 1
* Council Regulation (EEC) N 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes
OJ L 240, 24.08.92 p. 8
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
* Council Regulation (EEC) N 294/91 of 4 February 1991 on the operation of air cargo services between Member States
OJ L 036, 08.02.91 p. 1
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
Council Regulation (EEC) N 2343/90 of 24 July 1990 on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States
OJ L 217, 11.08.90 p. 8
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
Commission Regulation (EC) N 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC
OJ L 254, 09.10.2000 p. 1
Регламент Комісії (ЄС) N 2082/2000 від 6 вересня 2000 року про прийняття стандартів Євроконтролю та внесення змін до Директиви 97/15/ЄС про прийняття стандартів Євроконтролю та внесення змін до Директиви Ради 93/65/ЄЕС
ОВ L 254, 09.10.2000 С. 1
Council Directive 93/65/EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
OJ L 187, 29.07.93 p. 52
Директива Ради 93/65/ЄЕС від 19 липня 1993 року про визначення та використання сумісних технічних специфікацій для закупівель устаткування для керування повітряним рухом та систем такого керування
ОВ L 187, 29.07.93 С. 52
Commission Directive 97/15/EC of 25 March 1997 adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air- traffic-management equipment and systems
OJ L 095, 10.04.97 p. 16
Директива Комісії 97/15/ЄС від 25 травня 1997 року про прийняття стандартів Євроконтролю та внесення змін до Директиви 93/65/ЄЕС про визначення та використання сумісних технічних специфікацій для закупівель устаткування для керування повітряним рухом та систем такого керування
ОВ L 095, 10.04.97 С. 16
Council Resolution of 17 November 1995 on problems caused by congestion and crisis situations in air traffic in Europe
OJ C 317, 28.11.95 p. 1
Резолюція Ради від 17 листопада 1995 року щодо проблем, спричинених перевантаженістю та кризовими ситуаціями в повітряному русі в Європі
ОВ C 317, 28.11.95 С. 1
Resolution of the Council and the Ministers for Transport, meeting within the Council, of 18 July 1989 on air traffic system capacity problems
OJ C 189, 26.07.89 p. 3
Резолюція Ради та міністрів транспорту, що зустрілися в рамках Ради, від 18 липня 1989 року про проблеми пропускної потужності системи повітряного руху
ОВ C 189, 26.07.89 С. 3
5.2.3. Ціни та умови
Council Regulation (EEC) N 2409/92 of 23 July 1992 on fares and rates for air services
OJ L 240, 24.08.92 p. 15
Регламент Комісії (ЄЕС) N 2409/92 від 23 липня 1992 року про оплату послуг та ставки за послуги повітряного транспорту
ОВ L 240, 24.08.92 С. 15
* Council Regulation (EEC) N 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes
OJ L 240, 24.08.92 p. 8
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
Council Regulation (EEC) N 294/91 of 4 February 1991 on the operation of air cargo services between Member States
OJ L 036, 08.02.91 p. 1
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
Council Resolution of 2 October 2000 on the rights of air passengers
OJ C 293, 14.10.2000 p. 1
Резолюція Ради від 2 жовтня 2000 року про права пасажирів авіатранспорту
ОВ C 293, 14.10.2000 С. 1
5.3. Безпека авіації
Regulation (EC) N 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security
OJ L 355, 30.12.2002 p. 1
Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) N 2320/2002 від 16 грудня 2002 року щодо встановлення спільних правил в сфері безпеки цивільної авіації
ОВ L 355, 30.12.2002 С. 1
Regulation (EC) N 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
OJ L 240, 07.09.2002 p. 1
Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) N 1592/2002 від 15 липня 2002 року про спільні правила в сфері цивільної авіації та про утворення Європейського агентства з авіаційної безпеки
ОВ L 240, 07.09.2002 С. 1
Council Regulation (EEC) N 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
OJ L 373, 31.12.91 p. 4
Регламент Ради (ЄЕС) N 3922/91 від 16 грудня 1991 року про гармонізацію технічних вимог та адміністративних процедур в сфері цивільної авіації
ОВ L 373, 31.12.91 С. 4
Commission Regulation (EC) N 2082/2000 of 6 September 2000 adopting Eurocontrol standards and amending Directive 97/15/EC, adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC
OJ L 254, 09.10.2000 p. 1
Див. Підрозділ 5.2.2 "Розподіл маршрутів"
Council Regulation (EC) N 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents
OJ L 285, 17.10.97 p. 1
Регламент Ради (ЄС) N 2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаційних перевізників у випадку авіаційних подій
ОВ L 285, 17.10.97 С. 1
Council Directive 94/56/EC of 21 November 1994 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents
OJ L 319, 12.12.94 p. 14
Директива Ради 94/56/ЄС від 21 листопада 1994 року щодо встановлення основоположних принципів розслідування авіаційних подій та аварій в цивільній авіації
ОВ L 319, 12.12.94 С. 14
Council Directive 93/65/EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
OJ L 187, 29.07.93 p. 52
Також у підрозділі 5.2.2 "Розподіл маршрутів"
* Commission Directive 97/15/EC of 25 March 1997 adopting Eurocontrol standards and amending Council Directive 93/65/EEC on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
OJ L 095, 10.04.97 p. 16
Також у підрозділі 5.2.2 "Розподіл маршрутів"
* Council Resolution of 24 October 1994 on the situation in European civil aviation
OJ C 309, 05.11.94 p. 2
Також у підрозділі 5.1 "Правила конкуренції"
* Resolution of the Council and the Ministers for Transport, meeting within the Council, of 18 July 1989 on air traffic system capacity problems
OJ C 189, 26.07.89 p. 3
Також у підрозділі 5.2.2 "Розподіл маршрутів"
5.4. Структурна гармонізація
Regulation (EC) N 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air
OJ L 066, 11.03.2003 p. 1
Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) N 437/2003 від 27 лютого 2003 року про статистичну звітність щодо перевезення пасажирів, вантажів та пошти повітряним транспортом
ОВ L 066, 11.03.2003 С. 1
Regulation (EC) N 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
OJ L 240, 07.09.2002 p. 1
Також у підрозділі 5.3 "Безпека авіації"
Council Regulation (EEC) N 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers
OJ L 240 24.08.92 p. 1
Також у підрозділі 5.2.1 "Доступ до ринку"
Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports
OJ L 085, 28.03.2002 p. 40
Директива Європейського Парламенту та Ради 2002/30/ЄС від 26 березня 2002 року про встановлення правил та процедур щодо впровадження в аеропортах Співтовариства операційних обмежень стосовно шуму
ОВ L 085, 28.03.2002 С. 40
Council Directive 89/629/EEC of 4 December 1989 on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes
OJ L 363, 13.12.89 p. 27
Директива Ради 89/629/ЄЕС від 4 грудня 1989 року про обмеження шумових викидів цивільними дозвуковими літаками
ОВ L 363, 13.12.89 С. 27
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft
OJ L 018, 24.01.80 p. 26
Директива Ради 80/51/ЄЕС від 20 грудня 1979 року про обмеження шумових викидів дозвуковими літаками
ОВ L 018, 24.01.80 С. 26
Council Resolution of 19 June 1995 on relocation in air transport
OJ C 169, 05.07.95 p. 3
Резолюція Ради від 19 червня 1995 року про передислокацію в авіаційному транспорті
ОВ C 169, 05.07.95 С. 3
* Council Resolution of 24 October 1994 on the situation in European civil aviation
OJ C 309 05.11.94 p. 2
Також у підрозділі 5.1 "Правила конкуренції"
5.5. Аеронавігаційна промисловість
Council Resolution of 16 November 2000 on a European space strategy
OJ C 371, 23.12.2000 p. 2
Резолюція Ради від 16 листопада 2000 року про європейську космічну стратегію
ОВ C 371, 23.12.2000 С. 2
Council resolution of 2 December 1999 on developing a coherent European space strategy
OJ C 375, 24.12.99 p. 1
Резолюція Ради від 2 грудня 1999 року щодо розвитку узгодженої європейської космічної стратегії
ОВ C 375, 24.12.99 С. 1
Council Resolution of 4 March 1975 on concerted action and consultation between the Member States on industrial policy in the aeronautical sector
OJ C 059, 13.03.75 p. 1
Резолюція Ради від 4 березня 1975 року про узгоджені дії та консультації між державами-членами щодо промислової політики в авіанавігаційному секторі
ОВ C 059, 13.03.75 С. 1
Council Conclusions of 27 September 1999 on the role of self-regulation in the light of the development of new media services
OJ L 283, 06.10.99 p. 3
Висновки Ради від 27 вересня 1999 року про роль саморегулювання в світлі розвитку нових інформаційних послуг
ОВ L 283, 06.10.99 С. 3
Council Statement of 14 March 1977 on industrial policy in the aeronautical sector
OJ C 069, 19.03.77 p. 6
Заява Ради від 14 березня 1977 року про промислову політику в авіанавігаційному секторі
ОВ C 069, 19.03.77 С. 6
6. Транс'європейські транспортні мережі
Council Regulation (EC) N 2236/95 of 18 September 1995 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
OJ L 228, 23.09.95 p. 1
Регламент Ради (ЄС) N 2236/95 від 18 вересня 1995 року, яким встановлюються загальні правила надання фінансової підтримки Співтовариства в сфері транс'європейських мереж
ОВ L 228, 23.09.95 С. 1
Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system
OJ L 110, 20.04.2001 p. 1
Директива Європейського Парламенту та Ради 2001/16/ЄС від 19 березня 2001 року про взаємодію між транс'європейськими традиційними залізничними мережами
ОВ L 110, 20.04.2001 С. 1
* Decision N 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network
OJ L 228, 09.09.96 p. 1
Також у підрозділі 2 "Транспортна інфраструктура"
Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system
OJ L 235, 17.09.96 p. 6
Директива Ради 96/48/ЄС від 23 липня 1996 року про взаємодію між транс'європейськими швидкісними залізничними мережами
ОВ L 235, 17.09.96 С. 6
2002/735/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the rolling stock subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2002) 1952)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 402
2002/735/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері підсистем рухомого складу транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 402
2002/734/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the operation subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Council Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2002) 1951)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 370
2002/734/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері операційних підсистем транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 370
2002/733/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the energy subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2002) 1949)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 280
2002/733/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері енергетичних підсистем транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 280
2002/732/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the infrastructure subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Council Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2002) 1948)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 143
2002/732/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері інфраструктурних підсистем транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 143
2002/731/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Council Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2002) 1947)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 37
2002/731/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері контрольно-командних та сигнальних підсистем транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 37
2002/730/EC: Commission Decision of 30 May 2002 concerning the technical specification for interoperability relating to the maintenance subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6 (1) of Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (Notified under document number C (2002) 1946)
OJ L 245, 12.09.2002 p. 1
2002/730/ЄС: Рішення Комісії від 30 травня 2002 року щодо технічної специфікації для взаємодії в сфері підсистем підтримки транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 6 (1) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 245, 12.09.2002 С. 1
2001/260/EC: Commission Decision of 21 March 2001 on the basic parameters of the command-control and signalling subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to as "ERTMS characteristics" in Annex II (3) to Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2001) 746)
OJ L 093, 03.04.2001 p. 53
2001/260/ЄС: Рішення Комісії від 21 травня 2001 року щодо основних параметрів командно-контрольних та сигнальних підсистем транс'європейських швидкісних залізничних систем, визначених як "характеристики ERTMS" в Додатку II (3) до Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 093, 03.04.2001 С. 53
1999/569/EC: Commission Decision of 28 July 1999 on the basic parameters for the command-and-control and signalling subsystem relating to the trans-European high-speed rail system (notified under document number C (1999) 2475) - (Text with EEA relevance)
OJ L 216, 14.08.99 p. 23
1999/569/ЄС: Рішення Комісії від 28 липня 1999 року про основні параметри командно-контрольних та сигнальних підсистем, що стосуються транс'європейських швидкісних залізничних систем
ОВ L 216, 14.08.99 С. 23
Commission Recommendation of 21 March 2001 on the basic parameters of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 5 (3) (b) of Directive 96/48/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C (2001) 745)
OJ L 100, 11.04.2001 p. 17
Рекомендація Комісії від 21 березня 2001 року про основні параметри транс'європейських швидкісних залізничних систем, про які йдеться в Статті 5 (3) (b) Директиви 96/48/ЄС
ОВ L 100, 11.04.2001 С. 17
Council Resolution of 22 January 1990 concerning Trans-European Networks
OJ C 027, 06.02.90 p. 8
Резолюція Ради від 22 січня 1990 року щодо транс'європейських мереж
ОВ C 027, 06.02.90 С. 8
Перелік ініціатив ЄС щодо розвитку права ЄС
COM (2003) 105 final
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Report to the European Council on action to deal with the effects of the Prestige disaster
Повідомлення Комісії: Доповідь Європейській Раді про дії на подолання наслідків катастрофи танкера "Prestige"
COM (2003) 92 final
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про забруднення з суден та про запровадження санкцій, включаючи кримінальне покарання, за правопорушення, пов'язані із забрудненням
COM (2003) 091
Proposal for a COUNCIL REGULATION repealing Regulation (EEC) N 3975/87 and amending Regulation (EEC) N 3976/87 and Regulation (EC) N 1/2003, in connection with air transport between the Community and third countries
Пропозиція Регламенту Ради про скасування Регламенту (ЄЕС) N 3975/87 та про внесення змін до Регламенту (ЄЕС) N 3976/87 та Регламенту (ЄС) N 1/2003, пов'язаних із авіаційними перевезеннями між Співтовариством та третіми країнами
COM (2003) 067
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL relating to the protection of pedestrians and other vulnerable road users in the event of a collision with a motor vehicle and amending Directive 70/156/EEC
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради стосовно захисту пішоходів та інших уразливих користувачів доріг у випадку зіткнення із автотранспортним засобом та про внесення змін до Директиви 70/156/ЄЕС
COM (2003) 060-2
Proposal for a COUNCIL REGULATION on uniform formats for Facilitated Transit Documents (FTD) and Facilitated Rail Transit Documents (FRTD) provided for in Regulation (EC) N
Пропозиція про прийняття Регламенту Ради про уніфіковані формати для Спрощених Транзитних Документів (FTD) та Спрощених Залізничних Транзитних Документів (FRTD), введених Регламентом (ЄС) N
COM (2003) 060-1
Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a specific Facilitated Transit Document (FTD), a Facilitated Rail Transit Document (FRTD) and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual
Пропозиція про прийняття Регламенту Ради про встановлення спеціальних Спрощених Транзитних Документів (FTD), Спрощених Залізничних Транзитних Документів (FRTD) та про зміни Спільних Консульських Інструкцій та Спільного Посібника
COM (2002) 769
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про мінімальні вимоги щодо безпеки тунелів у транс'європейській мережі доріг
COM (2002) 649
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the consequences of the Court judgements of 5 November 2002 for European air transport policy
Повідомлення Комісії про наслідки рішення Суду від 5 листопада 2002 року для Європейської політики у сфері авіатранспорту
COM (2002) 595-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels - VOLUME II
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви 1999/32/ЄС стосовно вмісту сірки у морському паливі - Том II
COM (2002) 595-1
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCILA European Union strategy to reduce atmospheric emissions from seagoing ships - VOLUME I
Повідомлення Комісії до Європейського Парламенту та Ради: Стратегія Європейського щодо зменшення атмосферних викидів з морських суден - Том I
COM (2002) 521
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL On insurance requirements for air carriers and aircraft operators
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про страхові вимоги для авіаперевізників та операторів авіатранспорту
COM (2002) 396
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the Prohibition of Organotin Compounds on Ships
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту та Ради про заборону оловоорганічних складових на суднах
COM (2002) 358
Proposal for a COUNCIL DECISION amending Council Directive 94/55/EC as regards the time-limits within which pressure drums, cylinder racks and tanks for the transport of dangerous goods by road must comply with it
Пропозиція щодо прийняття Рішення Ради про внесення змін до Директиви Ради 94/55/ЄС стосовно строків приведення у відповідність до неї цистерн під тиском, циліндрових платформ та баків для транспортування небезпечних товарів автотранспортом
COM (2002) 357
Proposal for a COUNCIL DECISION amending Council Directive 96/49/EC as regards the time-limits within which pressure drums, cylinder racks and tanks for the transport of dangerous goods by rail must comply with it
Пропозиція Рішення Ради про внесення змін до Директиви Ради 96/49/ЄС стосовно строків приведення у відповідність до неї цистерн під тиском, циліндрових платформ та баків для транспортування небезпечних товарів залізницями
COM (2002) 320
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on Insurance in the Air Transport sector following the terrorist attacks of 11 September 2001 in the United States
Повідомлення Комісії про страхування у авіатранспортному секторі після атак терористів 11 вересня 2001 року у Сполучених Штатах
COM (2002) 215
REPORT FROM THE COMMISSION on the application during the years 1996 to 1999 of Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
Доповідь Комісії про застосування у 1996-1999 роках Директиви Ради 92/106/ЄЕС від 7 грудня 1992 року про встановлення єдиних правил для певних типів комбінованого перевезення вантажів між державами-членами
COM (2002) 158-3
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 98/18/EC of 17 March 1998, on safety rules and standards for passenger ships
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви Ради 98/18/ЄС від 17 березня 1998 року про правила та стандарти безпеки для пасажирських суден
COM (2002) 158-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on specific stability requirements for ro-ro passenger ships
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про особливі вимоги щодо стабільності пасажирських суден типу ро-ро
COM (2002) 158-1
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the enhanced safety of passenger ships in the Community
Повідомлення Комісії про удосконалення безпеки пасажирських суден у Співтоваристві
COM (2002) 110
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services from countries not members of the European Community
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту та Ради про захист від субсидування та несправедливої цінової практики при наданні послуг авіаліній з країн, що не є членами Європейського Співтовариства
COM (2002) 054
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту та Ради про надання Співтовариством фінансової допомоги для покращання екологічних характеристик вантажних транспортних систем
COM (2002) 025
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви 91/440/ЄЕС про розвиток залізниць Співтовариства
COM (2002) 023
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Railway Agency
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про заснування Європейського залізничного агентства
COM (2002) 021
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on safety on the Community's railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про безпеку на залізницях Співтовариства та про внесення змін до Директиви Ради 95/18/ЄС про ліцензування підприємств залізничного транспорту та Директиви 2001/14/ЄС про розподіл потужностей залізничних інфраструктур та стягнення платежів за використання залізничної інфраструктури та про сертифікати безпеки
COM (2002) 18
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT: Towards an integrated European railway area
Повідомлення від Комісії до Ради та Європейського Парламенту: На шляху до інтегрованого європейського залізничного простору
COM (2002) 8
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the safety of third countries aircraft using community airports
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про безпеку авіатранспорту третіх країн, що використовує аеропорти Співтовариства
COM (2002) 7
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EEC) N 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Регламенту Ради (ЄЕС) N 95/93 від 18 січня 1993 року про єдині правила щодо розподілу слотів у аеропортах Співтовариства
COM (2001) 811
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of mirrors and supplementary systems for indirect vision and of vehicles equipped with these devices and amending Directive 70/156/EEC
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про наближення законів держав-членів стосовно дозволених типів дзеркал та допоміжних систем непрямого бачення та про транспортні засоби, такими чином обладнані та про внесення змін до Директиви 70/156/ЄЕС
COM (2001) 784
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про встановлення єдиних правил компенсацій та допомоги авіапасажирам у випадку скасування посадки та скасування або довгого відкладення польоту
COM (2001) 767
REPORT FROM THE COMMISSION on the implementation in 1997-1998 of Regulation (EEC) 3820/85 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport
Доповідь Комісії про застосування у 1997-1998 роках Регламенту (ЄЕС) 3820/85 про гармонізацію певних актів законодавства про соціальний захист в сфері автомобільного транспорту
COM (2001) 698
Proposal for a COUNCIL REGULATION adapting for the seventh time to technical progress Council Regulation (EEC) N 3821/85 on recording equipment in road transport
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Ради про приведення, всьоме, у відповідність до технічного прогресу Регламенту Ради (ЄЕС) N 3821/85 про записуюче обладнання у автотранспорті
COM (2001) 564-1
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on the implementation of the Single European Sky
Повідомлення Комісії до Ради та Європейського Парламенту про імплементацію Єдиного Європейського Неба
COM (2001) 564-2
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the provision of Air Navigation Services in the Single European Sky
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про забезпечення авіанавігаційних послуг у Єдиному Європейському Небі
COM (2001) 564-3
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про організацію та використання повітряного простору у Єдиному Європейському Небі
COM (2001) 564-4
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the interoperability of the European Air Traffic Management network
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про взаємодію Європейської мережі управління авіатранспортом
COM (2001) 547-1
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN, AU CONSEIL, AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITE DES REGIONS concernant les carburants de substitution pour les transports routiers et une serie de mesures visant a promouvoir l'utilisation des biocarburants
Повідомлення Комісії Європейському Парламенту, Раді, Економічному та соціальному комітету та Комітету регіонів щодо замінників палива для дорожнього транспорту та про серію заходів, спрямованих на розвиток використання біологічного палива
COM (2001) 547-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the promotion of the use of biofuels for transport
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про підтримку використання біопалива для транспорту
COM (2001) 545
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EC) N 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Регламенту Ради (ЄС) N 2236/95 про встановлення загальних правил надання фінансової допомоги Співтовариства у сфері транс'європейських мереж
COM (2001) 544
Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Decision N 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network
Пропозиція щодо прийняття Рішення Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Рішення N 1692/96/ЄС про вказівки Співтовариства щодо розвитку транс'європейської транспортної мережі
COM (2001) 335
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending COUNCIL REGULATION (EEC) N 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту та Ради про внесення змін до Регламенту Ради (ЄЕС) N 95/93 від 18 січня 1993 року про єдині правила розподілу слотів у аеропортах Співтовариства
COM (2001) 318-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 92/6/EEC on the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles in the Community
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви Ради 92/6/ЄЕС про встановлення та використання пристроїв обмеження швидкості для певних категорій автотранспортних засобів у Співтоваристві
COM (2001) 241
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 98/70/EC
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про якість бензину та дизельного пального та внесення змін до Директиви 98/70/ЄС
COM (2001) 74
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a Community framework for noise classification of civil subsonic aircraft for the purposes of calculating noise charges
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про встановлення у Співтоваристві рамкової класифікації шуму від цивільного дозвукового повітряного транспорту з метою обчислення стягнень за шум
COM (2001) 56
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the training of professional drivers for the carriage of goods or passengers by road
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про навчання професійних водіїв для перевезення вантажів чи пасажирів дорогами
COM (2001) 35-1
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL: Reinforcing Quality Service in Sea Ports: A Key for European Transport
Повідомлення Комісії Європейському Парламенту та Раді: Покращання якості послуг у морських портах: Ключовий момент для європейського транспорту
COM (2001) 35-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on Market Access to Port Services
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про доступ на ринок портових послуг
COM (2000) 847
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on occurrence reporting in civil aviation
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про звітування про авіаційні події у цивільній авіації
COM (2000) 840
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви 97/68/ЄС про наближення законодавства держав-членів стосовно засобів проти викиду газоподібних та сипучих забруднювачів з двигунів внутрішнього згорання, що мають бути встановлені у позашляховому рухомому обладнанні
COM (2000) 815
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту і Ради про внесення змін до Директиви Ради 91/671/ЄЕС про наближення законодавства держав-членів стосовно обов'язкового використання пасів безпеки на транспортних засобах вагою менш ніж 3,5 тонни
COM (2000) 802-1
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on a second set of community measures on maritime safety following the sinking of the oil tanker Erika
Повідомлення Комісії до Європейської Парламенту та Ради про другу серію заходів Співтовариства щодо морської безпеки внаслідок затоплення нафтового танкера "Erika"
COM (2000) 802-3
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the establishment of a fund for the compensation of oil pollution damage in European waters and related measures
Пропозиція щодо прийняття Регламенту Європейського Парламенту та Ради про утворення фонду для відшкодування шкоди від нафтового забруднення у європейських водах та пов'язані з цим заходи
COM (2000) 678
Proposal for a COUNCIL DECISION relating to reduced rates and exemptions from excise duties on certain mineral oils, when used for specific purposes
Пропозиція щодо прийняття Рішення Ради стосовно зменшення ставок звільнень від акцизних зборів на певні нафтопродукти, у випадку використання для спеціальних цілей
COM (2000) 603
REPORT FROM THE COMMISSION FOR THE BIARRITZ EUROPEAN COUNCIL on the Community's strategy for safety at sea
Доповідь Комісії Європейській Раді в Беаріці про стратегію Співтовариства щодо безпеки на морі
COM (2000) 517
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the application by the Member States of Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road
Доповідь Комісії Європейському Парламенту та Раді про застосування державами-членами Директиви Ради 95/50/ЄС про уніфіковані процедури перевірок при перевезенні небезпечних вантажів автомобільним транспортом
COM (2000) 489-2
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending the Directives on maritime safety and the prevention of pollution from ships
Пропозиція щодо прийняття Директиви Європейського Парламенту та Ради про внесення змін до Директив про морську безпеку та попередження забруднення з суден
COM (2000) 365
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL - Protection of Air Passengers in The European Union
Повідомлення Комісії Європейському Парламенту та Раді - Захист авіапасажирів у Європейському Союзі
COM (2000) 364
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL - Towards a safer and more competitive high-quality road transport system in the Community
Повідомлення Комісії Європейському Парламенту та Раді - На шляху до більш безпечної та більш конкурентоспроможної високоякісної автотранспортної системи у Співтоваристві
COM (2003) 17, January 2003
Green Paper European Space Policy
Зелена книга про європейську космічну політику
COM(98) 596, December 1998
Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport, and R & D
Зелена книга про політику щодо радіо спектрів в контексті політики Європейського Співтовариства в сферах телекомунікацій, віщання, транспорту, досліджень та розвитку
COM(97) 678, December 1997
Green paper on sea ports and maritime infrastructure
Зелена книга про морські порти та морську інфраструктуру
COM(95) 691, December 1995
Green Paper - Towards Fair and Efficient Pricing in Transport Policy - Options for internalising the external cost of transport in the European Union
Зелена книга - В напрямку справедливого та ефективного ціноутворення в сфері транспортної політики - Альтернативи перенесення зовнішніх витрат транспорту до внутрішніх витрат в Європейському Союзу
COM(95) 601, November 1995
Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
Зелена книга - Мережа для громадянина - Реалізація потенціалу громадського транспорту в Європі
COM(92) 46, February 1992
Green Paper on the impact of transport on the environment - A Community strategy for "sustainable mobility"
Зелена книга про вплив транспорту на довкілля - Стратегія Співтовариства для "постійної мобільності"
COM(1998) 466 final
Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU
Справедлива плата за використання інфраструктури: Пофазовий підхід до спільної ставки за використання транспортної інфраструктури
COM (2001) 370, September 2001
European transport policy for 2010: time to decide
Європейська транспортна політика до 2010 року: час вирішувати
COM (96) 421, July 1996
A Strategy for revitalising the Community's Railways
Стратегія оздоровлення залізниць Співтовариства
COM (96) 57, March 1996
Air Traffic Management - Freeing Europe's Airspace - White Paper
Управління повітряним рухом - Звільнення повітряного простору Європи - Біла книга
Тлумачення права ЄС у рішеннях Суду Європейського Співтовариства
Справа С-92/01
Рішення Суду (Шоста Палата) від 6 лютого 2003 року
Georgios Stylianakis v. Elliniko Dimosio
ВЄС 2003 С. 00000
Справа С-439/01
Рішення Суду (П'ята Палата) від 16 січня 2003 року
Libor Cipra et Vlastimil Kvasnicka v. Bezirkshauptmannschaft Mistelbach
ВЄС 2003 С. 00000
Справа С-439/01
Рішення Суду (П'ята Палата) від 16 січня 2003 року
Libor Cipra, Vlastimil Kvasnicka v. Bezirkshauptmannschaft Mistelbach
ВЄС 2003 С. 00000
Справа С-395/00
Рішення Суду від 12 грудня 2002 року
Distillerie Fratelli Cipriani SpA v. Ministero delle Finanze
ВЄС 2002 С. 00000
Об'єднанні справи С-228/01 & С-289/01
Рішення Суду (Друга Палата) від 7 листопада 2002 року
Criminal proceedings against Jacques Bourrasse and Jean-Marie Perchicot, and Union regionale syndicale des petits et moyens transporteurs du Sud-Ouest (Unostra Aquitaine), Federation generale des transports et de l'equipement CFDT (FGTE-CFDT) and Inspection du travail des transports
ВЄС 2002 С. 00000
Справа С-435/00
Рішення Суду (Шоста Палата) від 7 листопада 2002 року
Geha Naftiliaki EPE and others v. NPDD Limeniko Tamio Dodekanisou, Elliniko Dimosio
ВЄС 2002 С. 00000
Справа С-181/00
Рішення Суду (Шоста Палата) від 9 липня 2002 року
Flightline Ltd v. Secretario de Estado dos Transportes e Comunicacoes and Transportes Aereos Portugueses SA (TAP)
ВЄС 2002 С. I-06139
Справа С-115/00
Рішення Суду 2 липня 2002 року
Andreas Hoves Internationaler Transport-Service SARL v. Finanzamt Borken
ВЄС 2002 С. I-06077
Об'єднані справи С-430/99 & С-431/99
Рішення Суду (Шоста Палата) від 13 червня 2002 року
Inspecteur van de Belastingdienst Douane, Rotterdam district v. Sea-Land Service Inc., Nedlloyd Lijnen BV
ВЄС 2002 С. 00000
Об'єднані справи С-27/00 & С-122/00
Рішення Суду від 12 березня 2002 року
The Queen v. Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions, ex parte Omega Air Ltd
ВЄС 2002 С. 00000
Справа С-70/99
Рішення Суду (Шоста Палата) від 26 червня 2001 року
Commission of the European Communities v. Portuguese Republic
ВЄС 2001 С. I-04845
Справа С-444/99
Рішення Суду (Перша Палата) від 10 травня 2001 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 2001 С. I-03789
Справа С-325/99
Рішення Суду (Шоста Палата) від 5 квітня 2001 року
G. van de Water v. Staatssecretaris van Financien
ВЄС 2001 С. I-02729
Справа С-205/99
Рішення Суду від 20 лютого 2001 року
Asociacion Profesional de Empresas Navieras de Lineas Regulares (Analir) and Others v. Administracion General del Estado
ВЄС 2001 С. I-01271
Справа С-297/99
Рішення Суду (П'ята Палата) від 18 січня 2001 року
Criminal proceedings against Skills Motor Coaches Ltd, B. J. Farmer, C. J. Burley and B. Denman
ВЄС 2001 С. I-00573
Справа С-193/99
Рішення Суду (Перша Палата) від 28 вересня 2000 року
Criminal proceedings against Graeme Edgar Hume
ВЄС 2000 С. I-07809
Справа С-160/99
Рішення Суду (П'ята Палата) від 13 липня 2000 року
Commission of the European Communities v. French Republic
ВЄС 2000 С. I-06137
Справа С-437/97
Рішення Суду (П'ята Палата) від 9 березня 2000 року
Evangelischer Krankenhausverein Wien v. Abgabenberufungskommission Wien et Wein & Co. HandelsgesmbH v. Oberosterreichische Landesregierung
ВЄС 2000 С. I-01157
Справа С-434/97
Рішення Суду (П'ята Палата) від 24 лютого 2000 року
Commission of the European Communities v. French Republic
ВЄС 2000 С. I-01129
Справа С-315/98
Рішення Суду (П'ята Палата) від 11 листопада 1999 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1999 С. I-08001
Справа С-193/98
Рішення Суду (Шоста Палата) від 28 жовтня 1999 року
Alois Pfennigmann
ВЄС 1999 С.
Справа С-170/98
Рішення Суду від 14 вересня 1999 року
Commission v. Belgique
ВЄС 1999 С. I-5493
Об'єднані справи С-171/98, С-201/98 & С-202/98
Рішення Суду від 14 вересня 1999 року
Commission v. Belgique
ВЄС 1999 С. I-5517
Справа С-247/97
Рішення Суду (Перша Палата) від 3 грудня 1998 року
Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt and Transports A. M. Schoonbroodt SPRL v. Belgian State
ВЄС 1998 С. I-08095
Справа С-38/97
Рішення Суду (Друга Палата) від 1 жовтня 1998 року
Autotrasporti Librandi Snc di Librandi F. & C. v. Cuttica spedizioni e servizi internationali Srl
ВЄС 1998 С. I-05955
Справа С-412/96
Рішення Суду (Шоста Палата) від 17 вересня 1998 року
Kainuun Liikenne Oy and Oy Pohjolan Liikenne Ab
ВЄС 1998 С. I-05141
Справа С-431/97
Рішення Суду (П'ята Палата) від 15 вересня 1998 року
Commission of the European Communities v. Ireland
ВЄС 1998 С. I-05055
Справа С-266/96
Рішення Суду від 18 червня 1998 року
Corsica Ferries France v. Gruppo Antichi Ormeggiatori del porto di Genova e.a.
ВЄС 1998 С. I-3949
Справа С-266/96
Рішення Суду (П'ята Палата) від 18 червня 1998 року
Corsica Ferries France SA v. Gruppo Antichi Ormeggiatori del Porto di Genova Coop. arl, and others
ВЄС 1988 С.
Об'єднані справи С-176/97 & С-177/97
Рішення Суду від 11 червня 1998 року
Commission v. Belgique et Luxembourg
ВЄС 1998 С. I-3557
Справа С-368/97
Рішення Суду (П'ята Палата) від 14 травня 1998 року
Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium
ВЄС 1998 С. I-02967
Справа С-47/97
Рішення Суду (Перша Палата) від 30 квітня 1998 року
Criminal proceedings against E. Clarke & Sons (Coaches) Ltd and D. J. Ferne
ВЄС 1998 С. I-02147
Справа С-296/95
Рішення Суду від 2 квітня 1998 року
The Queen v. Commissioners of Customs and Excise, ex parte EMU Tabac SARL, The Man in Black Ltd, John Cunningham
ВЄС 1998 С. I-01605
Справа С-387/96
Рішення Суду (П'ята Палата) від 17 березня 1998 року
Criminal proceedings against Anders Sjoberg
ВЄС 1998 С. I-01225
Справа С-313/97
Рішення Суду (П'ята Палата) від 12 березня 1998 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1998 С. I-01191
Справа С-408/95
Рішення Суду від 11 листопада 1997 року
Eurotunnel SA and Others v. SeaFrance
ВЄС 1997 С. I-06315
Об'єднані справи С-248/95 & С-249/95
Рішення Суду (П'ята Палата) від 17 липня 1997 року
SAM Schiffahrt GmbH and Heinz Stapf v. Bundesrepublik Deutschland
ВЄС 1997 С. I-04475
Об'єднані справи С-248/95 & С-249/95
Рішення Суду від 17 липня 1997 року
SAM Schiffahrt et Stapf v. Bundesrepublik Deutschland
ВЄС 1997 С. I-4475
Справа С-264/95 P
Рішення Суду від 11 березня 1997 року
Commission of the European Communities v. Union internationale des chemins de fer (UIC)
ВЄС 1997 С. I-01287
Справа С-178/95
Рішення Суду (П'ята Палата) від 30 січня 1997 року
Wiljo NV v. Belgische Staat
ВЄС 1997 С. I-00585
Справа С-335/94
Рішення Суду (Перша Палата) від 21 березня 1996 року
Hans Walter Mrozek and Bernhard Jager
ВЄС 1996 С. I-01573
Справа С-39/95
Рішення Суду (Перша Палата) від 21 березня 1996 року
Criminal proceedings against Pierre Goupil
ВЄС 1996 С. I-01601
Справа С-235/94
Рішення Суду (Перша Палата) від 9 листопада 1995 року
Criminal proceedings against Alan Jeffrey Bird
ВЄС 1995 С. I-03933
Справа С-96/94
Рішення Суду (Шоста Палата) від 5 жовтня 1995 року
Centro Servizi Spediporto Srl v. Spedizioni Marittima del Golfo Srl
ВЄС 1995 С. I-02883
Справа С-414/93
Рішення Суду (П'ята палата) від 1 червня 1995 року
F. D. Teirlinck v. Minister van Verkeer en Waterstaat
ВЄС 1995 С. I-1339
Справа С-414/93
Рішення Суду від 1 червня 1995 року
Teirlinck v. Minister van Verkeer en Waterstaat
ВЄС 1995 С. I-1339
Справа С-381/93
Рішення Суду від 5 жовтня 1994 року
Commission v. France
ВЄС 1994 С. I-5145
Справа С-379/92
Рішення Суду від 14 липня 1994 року
Procedure penale contre Peralta
ВЄС 1994 С. I-3453
Справа С-394/92
Рішення Суду (Шоста Палата) від 9 червня 1994 року
Criminal proceedings against Marc Michielsen and Geybels Transport Service NV
ВЄС 1994 С. I-02497
Справа С-313/92
Рішення Суду (Шоста Палата) від 2 червня 1994 року
Criminal proceedings against Van Swieten BV
ВЄС 1994 С. I-02177
Справа С-18/93
Рішення Суду від 17 травня 1994 року
Corsica Ferries v. Corpo dei piloti del porto di Genova
ВЄС 1994 С. І-1783
Справа С-289/93
Рішення Суду від 23 лютого 1994 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1994 С. I-0525
Справа С-336/93
Рішення Суду від 23 лютого 1994 року
Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium
ВЄС 1994 С. I-0533
Справа С-116/92
Рішення Суду (Шоста Палата) від 15 грудня 1993 року
Criminal proceedings against Kevin Albert Charlton, James Huyton and Raymond Edward William Wilson
ВЄС 1993 С. I-06755
Справа С-6/92
Рішення Суду (П'ята палата) від 7 грудня 1993 року
Federazione Sindacale Italiana dell'Industria Estrattiva and others v. Commission of the European Communities
ВЄС 1993 С. I-06357
Об'єднані справи С-13/92, С-14/92, С-15/92 & С-16/92
Рішення Суду (П'ята Палата) від 5 жовтня 1993 року
Driessen en Zonen, A. Molewijk, Motorschiff Sayonara Basel AG and vof Fa. С. Mourik en Zoon v. Minister van Verkeer en Waterstaat
ВЄС 1993 С. I-04751
Справа С-116/91
Рішення Суду (Друга Палата) від 25 червня 1992 року
Licensing Authority South Eastern Traffic Area v. British Gas plc
ВЄС 1992 С. I-04071
Справа С-158/90
Рішення Суду (Перша Палата) від 13 грудня 1991 року
Criminal proceedings against Mario Nijs and Transport Vanschoonbeek-Matterne NV
ВЄС 1991 С. I-06035
Справа С-19/91
Рішення Суду від 10 грудня 1991 року
Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium
ВЄС 1991 С. I-05937
Справа С-17/90
Рішення Суду від 7 листопада 1991 року
Pinaud Wieger v. Bundesanstalt fur den Guterfernverkehr
ВЄС 1991 С. I-5253
Справа С-7/90
Рішення Суду (Перша Палата) від 2 жовтня 1991 року
Criminal proceedings against Paul Vandevenne, Marc Wilms, Jozef Mesotten and Wilms Transport NV
ВЄС 1991 С. I-04371
Справа С-8/90
Рішення Суду (Перша Палата) від 2 жовтня 1991 року
Criminal proceedings against Willy Kennes and Verkooyen PVBA
ВЄС 1991 С. I-04391
Справа С-45/89
Рішення Суду від 7 травня 1991 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1991 С. I-02053
Справа С-49/89
Рішення Суду від 13 грудня 1989 року
Corsica Ferries France v. Direction generale des douanes
ВЄС 1989 С. 4441
Справа 66/86
Рішення Суду від 11 квітня 1989 року
Ahmed Saeed Flugreisen and Silver Line Reiseburo GmbH v. Zentrale zur Bekampfung unlauteren Wettbewerbs e.V.
ВЄС 1989 С. 00803
Справа 307/86
Рішення Суду від 24 травня 1988 року
Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium
ВЄС 1988 С. 02677
Справа 420/85
Рішення Суду від 7 липня 1987 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1987 С. 02983
Справа 272/85
Рішення Суду від 20 травня 1987 року
ANTIB v. Commission
ВЄС 1987 С. 2201
Об'єднані справи з 209 по 213/84
Рішення Суду від 30 квітня 1986 року
Ministere public v. Asjes et al.
ВЄС 1986 С. 1425
Справа 2/84
Рішення Суду від 28 березня 1985 року
Commission of the European Communities v. Italian Republic
ВЄС 1985 С. 01127
Справа 12/82
Рішення Суду від 30 листопада 1982 року
Ministere public v. Trinon
ВЄС 1982 С. 4089
Справа 156/77
Рішення Суду від 12 жовтня 1978 року
Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium
ВЄС 1978 С. 01881
Справа 167/73
Рішення Суду від 4 квітня 1974 року
Commission v. France
ВЄС 1974 С. 359
Справа 36/73
Рішення Суду від 27 листопада 1973 року
NV Nederlandse Spoorwegen v. Minister van Verkeer en Waterstaat
ВЄС 1973 С. 01299
Справа 20/70
Рішення Суду від 21 жовтня 1970 року
Transports Lesage & cie. v. Hauptzollamt Freiburg
ВЄС 1970 С. 861
Справа 23/70
Рішення Суду від 21 жовтня 1970 року
Haselhorst v. Finanzamt Dusseldorf
ВЄС 1970 С. 881
Справа 9/70
Рішення Суду від 6 жовтня 1970 року
Grad v. Finanzamt Traunstein
ВЄС 1970 С. 825
Справа 1/69
Рішення Суду від 9 липня 1969 року
Italian Republic v. Commission of the European Communities
ВЄС 1969 С. 00277
Справа Т-155/97
Рішення Суду першої інстанції від 1 жовтня 1998 року
Natural van Dam et Danser Container Line v. Commission
ВЄС 1998 С. II-3921
Об'єднані справи Т-374/94, Т-375/94, Т-384/94 & Т-388/94
Рішення Суду першої інстанції (Друга Палата) від 15 вересня 1998 року
European Night Services Ltd (ENS), Eurostar (UK) Ltd, formerly European Passenger Services Ltd (EPS), Union internationale des chemins de fer (UIC), NV Nederlandse Spoorwegen (NS) and Societe nationale des chemins de fer francais (SNCF) v. Commission of the European Communities
ВЄС 1998 С. II-03141
Справа Т-229/94
Рішення Суду першої інстанції (Перша Палата) від 21 жовтня 1997 року
Deutsche Bahn AG v. Commission of the European Communities
ВЄС 1997 С. II-01689
Справа Т-260/94
Рішення Суду першої інстанції від 19 червня 1997 року
Air Inter v. Commission
ВЄС 1997 С. II-997
Об'єднані справи Т-79/95 & Т-80/95
Рішення Суду першої інстанції (Третя Палата) від 22 жовтня 1996 року
Societe nationale des chemins de fer francais and British Railways Board v. Commission of the European Communities
ВЄС 1996 С. II-01491
Об'єднані справи Т-24/93, Т-25/93, Т-26/93 & Т-28/93
Рішення Суду першої інстанції від 8 жовтня 1996 року
Compagnie maritime belge transports e.a. v. Commission
ВЄС 1996 С. II-1201
Справа Т-14/93
Рішення Суду першої інстанції (Третя Палата) від 6 червня 1995 року
Union Internationale des Chemins de Fer v. Commission of the European Communities
ВЄС 1995 С. II-01503