ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
від 1 липня 2019 року № 1407
Про виконання судових рішень
До Центральної виборчої комісії 18 червня 2019 року Балога Іван Іванович та Герман Микола Васильович подали заяви про самовисування разом з іншими документами щодо реєстрації їх кандидатами в народні депутати України в одномандатних виборчих округах № 70 та № 203 відповідно на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року.
За результатами розгляду вказаних документів Комісія згідно з пунктом 2 частини першої статті 60 Закону України "Про вибори народних депутатів України" (далі - Закон) відмовила в реєстрації кандидатів у народні депутати України Балоги І.І. та Германа М.В. у вказаних одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року постановами від 21 червня 2019 року № 1133 та № 1134.
Не погоджуючись з постановами Комісії, Балога І.І. та Герман М.В. звернулися з позовними заявами до суду, в яких просили суд відповідні постанови Комісії скасувати та зобов’язати Комісію зареєструвати їх кандидатами в народні депутати України.
Рішенням Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 червня 2019 року в справі № 855/162/19, залишеним без змін постановою Верховного Суду від 30 червня 2019 року в указаній справі, адміністративний позов Балоги І.І. до Центральної виборчої комісії задоволено, а також визнано протиправною та скасовано постанову Центральної виборчої комісії від 21 червня 2019 року № 1133 та зобов’язано Комісію зареєструвати Балогу І.І. кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 70 на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року.
Рішенням Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 червня 2019 року в справі № 855/177/19 у задоволенні адміністративного позову Германа М.В. до Центральної виборчої комісії відмовлено.
Постановою Верховного Суду від 30 червня 2019 року в указаній справі, зокрема, визнано протиправною та скасовано постанову Центральної виборчої комісії від 21 червня 2019 року № 1134 та зобов’язано Комісію повторно розглянути подані Германом М.В. документи для реєстрації кандидатом у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 203 на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року.
Згідно зі статтею 129 - 1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов’язковим до виконання.
Частиною другою статті 14 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов’язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об’єднаннями на всій території України.
Судові рішення за наслідками розгляду судами першої інстанції справ, пов’язаних із виборчим процесом, набирають законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі їх апеляційного оскарження - з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції. Судові рішення суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду указаних справ набирають законної сили з моменту проголошення і не можуть бути оскаржені (частини перша, третя статті 272 Кодексу адміністративного судочинства України).
Враховуючи рішення Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 червня 2019 року в справі № 855/162/19, залишене без змін постановою Верховного Суду від 30 червня 2019 року в указаній справі, постанову Верховного Суду від 30 червня 2019 року в справі № 855/177/19, відповідно до статті 129 - 1 Конституції України, частини другої статті 14, частин першої, третьої статті 272 Кодексу адміністративного судочинства України, пункту 9 частини другої статті 30, частин шостої, сьомої статті 59, частин дев’ятої, десятої статті 107, частини сьомої статті 113 Закону України "Про вибори народних депутатів України", керуючись статтями 11 - 13, пунктом 6 статті 19 Закону України "Про Центральну виборчу комісію", Центральна виборча комісія постановляє :
1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку самовисування на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року, згідно з додатками 1, 2.
2. Внести до постанови Центральної виборчої комісії від 26 червня 2019 року № 1346 "Про форму, колір і тексти виборчих бюлетенів з виборів народних депутатів України для голосування в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року" (зі змінами) зміни згідно з додатком 3.
3. Цю постанову надіслати державному підприємству "Поліграфічний комбінат "Україна" по виготовленню цінних паперів" для виготовлення контрольних примірників виборчих бюлетенів для голосування у відповідних одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року з урахуванням змін, внесених до текстів виборчих бюлетенів згідно з пунктом 2 цієї постанови, та надання їх на погодження Центральній виборчій комісії.
4. Копію цієї постанови та посвідчення кандидатів у народні депутати України встановленої форми видати кандидатам у народні депутати України, зареєстрованим у відповідних одномандатних виборчих округах згідно з пунктом 1 цієї постанови.
5. Копію цієї постанови надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк з дня її прийняття.
6. Цю постанову оприлюднити на офіційному вебсайті Центральної виборчої комісії.
Голова
Центральної виборчої комісії
Т.СЛІПАЧУК
Додаток 1
до постанови Центральної виборчої комісії
від 1 липня 2019 року № 1407
ПЕРЕЛІК
кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Закарпатської області
Одномандатний виборчий округ № 70
Балога Іван Іванович, народився 14 листопада 1951 року в селі Богаревиця Іршавського району Закарпатської області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, пенсіонер, безпартійний, проживає в селі Радивонівка Великобагачанського району Полтавської області, судимість відсутня, самовисування.
Секретар
Центральної виборчої комісії
Н.БЕРНАЦЬКА
Додаток 2
до постанови Центральної виборчої комісії
від 1 липня 2019 року № 1407
ПЕРЕЛІК
кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року в одномандатних виборчих округах, утворених у межах Чернівецької області
Одномандатний виборчий округ № 203
Герман Микола Васильович, народився 4 грудня 1965 року в селі Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, тимчасово не працює, безпартійний, проживає в селі Привороки Глибоцького району Чернівецької області, судимість відсутня, самовисування.
Секретар
Центральної виборчої комісії
Н.БЕРНАЦЬКА
Додаток 3
до постанови Центральної виборчої комісії
від 1 липня 2019 року № 1407
ЗМІНИ,
що вносяться до постанови Центральної виборчої комісії від 26 червня 2019 року № 1346 "Про форму, колір і тексти виборчих бюлетенів з виборів народних депутатів України для голосування в одномандатних виборчих округах на позачергових виборах народних депутатів України 21 липня 2019 року"
1. Додаток 51 перед позицією щодо кандидата в народні депутати України Балоги І.І., зареєстрованого в одномандатному виборчому окрузі № 70, доповнити новою позицією такого змісту:
"Балога Іван Іванович, 1951 року народження, освіта вища, пенсіонер, проживає в селі Радивонівка Великобагачанського району Полтавської області, безпартійний, самовисування".
2. Додаток 179 після позиції щодо кандидата в народні депутати України Беженара М.Д., зареєстрованого в одномандатному виборчому окрузі № 203, доповнити новою позицією такого змісту:
"Герман Микола Васильович, 1965 року народження, освіта вища, тимчасово не працює, проживає в селі Привороки Глибоцького району Чернівецької області, безпартійний, самовисування".
Секретар
Центральної виборчої комісії
Н.БЕРНАЦЬКА