Ст. 7. Звернення Рішення до виконання в частині виплати відшкодування

Чинна редакція від 13.04.2011 · Закон набрав чинності 30.03.2006

Глава 3. ВИКОНАННЯ РІШЕННЯ

1. Протягом десяти днів від дня отримання повідомлення Суду про набуття Рішенням статусу остаточного Орган представництва: { Абзац перший частини першої статті 7 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3135-VI ( 3135-17 ) від 15.03.2011 }

а) надсилає Стягувачеві повідомлення з роз'ясненням його права подати до державної виконавчої служби заяву про виплату відшкодування, в якій мають бути зазначені реквізити банківського рахунка для перерахування коштів;

б) надсилає до державної виконавчої служби оригінальний текст і переклад резолютивної частини остаточного рішення Суду у справі проти України, яким визнано порушення Конвенції ( 995_004 ), оригінальний текст і переклад резолютивної частини остаточного рішення Суду щодо справедливої сатисфакції у справі проти України, оригінальний текст і переклад рішення Суду щодо дружнього врегулювання у справі проти України, оригінальний текст і переклад рішення Суду про схвалення умов односторонньої декларації у справі проти України. Автентичність перекладу засвідчується Органом представництва. { Пункт "б" частини першої статті 7 в редакції Закону N 3135-VI ( 3135-17 ) від 15.03.2011 }

Державна виконавча служба упродовж десяти днів з дня надходження документів, зазначених у пункті "б" цієї частини, відкриває виконавче провадження. { Абзац четвертий частини першої статті 7 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3135-VI ( 3135-17 ) від 15.03.2011 }

2. Неподання Стягувачем заяви про виплату відшкодування не є перешкодою для виконання Рішення.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Порядок виконання рішень ЄСПЛ визначається Законом № 3477‑IV, Законом № 1404‑VIII та іншими нормативно‑правовими актами; органами, відповідальними за виконання рішень ЄСПЛ, є орган представництва (Міністерство юстиції), державна виконавча служба, центральний орган виконавчої влади, що реалізує казначейське обслуговування, та за необхідності інші органи, визначені органом представництва.

Правовідносини: порядок виконання рішень ЄСПЛ, визначення відповідальних органів за виконання та відновлення порушених прав стягувача

Порядок виконання рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, визначається Законом України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» (далі - Закон № 3477-IV), Законом України від 2 червня 2016 року № 1404-VІІІ «Про виконавче провадження» (далі - Закон № 1404-VІІІ), іншими нормативно-правовими актами. Відповідно до статті 2 Закону № 3477-IV рішення є обов`язковим для виконання Україною відповідно до статті 46 Конвенції. Порядок виконання рішення визначається цим Законом, Законом № 1404-VІІІ, іншими нормативно-правовими актами з урахуванням особливостей, що передбачені Законом № 3477-IV. Частиною першою статті 7 Закону …

Велика Палата ВС, постанова від 08.11.2019 у справі № 813/2119/17 · текст рішення

Якщо рішення ЄСПЛ не містить додаткових заходів індивідуального характеру, місцеві органи (зокрема територіальні підрозділи Держгеокадастру) не є органами, відповідальними за його виконання, і позови до таких органів про примусове виконання зазначеного рішення не є належним способом захисту порушеного права.

Правовідносини: відповідальність за виконання рішень ЄСПЛ та можливі адресати виконання (державні органи vs. територіальні підрозділи)

Резолютивна частина рішення ЄСПЛ у справі «Рисовський проти України» містила виключно визнання порушених прав позивача, передбачених пунктом 1 статті 6 Конвенції, статті 1 Першого протоколу до Конвенції, статті 13 Конвенції, а також зобов`язання відповідача, тобто державу Україна, виплатити позивачу 8000 євро на відшкодування моральної шкоди. Жодних додаткових заходів індивідуального характеру ні резолютивна, ні описова частини вказаного рішення ЄСПЛ не містять. Відповідачі жодним чином до виконання рішення ЄСПЛ не дотичні. Крім того, судом апеляційної інстанції встановлено, що відповідно до копії листа Відділу примусового виконання Департаменту виконавчої служби Міністерства юстиції України…

Велика Палата ВС, постанова від 08.11.2019 у справі № 813/2119/17 · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.