Ст. 10. Додаткові заходи індивідуального характеру

Чинна редакція від 13.04.2011 · Закон набрав чинності 30.03.2006

Глава 3. ВИКОНАННЯ РІШЕННЯ

1. З метою забезпечення відновлення порушених прав Стягувача, крім виплати відшкодування, вживаються додаткові заходи індивідуального характеру.

2. Додатковими заходами індивідуального характеру є:

а) відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану, який Стягувач мав до порушення Конвенції ( 995_004 ) (restitutio in integrum);

б) інші заходи, передбачені у Рішенні. { Пункт "б" частини другої статті 10 в редакції Закону N 3135-VI ( 3135-17 ) від 15.03.2011 }

3. Відновлення попереднього юридичного стану Стягувача здійснюється, зокрема, шляхом:

а) повторного розгляду справи судом, включаючи відновлення провадження у справі;

б) повторного розгляду справи адміністративним органом.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Відновлення попереднього юридичного стану (restitutio in integrum) може здійснюватися шляхом повторного розгляду справи, зокрема шляхом відновлення провадження, як одного з індивідуальних заходів виконання рішення ЄСПЛ.

Правовідносини: вжиття індивідуальних заходів виконання рішення ЄСПЛ; повторний розгляд/відновлення провадження

22. За статтею 10 Закону № 3477-IV додатковими до виплати присудженого ЄСПЛ відшкодування (статті 7-9 цього Закону) заходами індивідуального характеру є: а) відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану, який особа мала до порушення Конвенції (restitutio in integrum); б) інші заходи, передбачені у рішенні ЄСПЛ. 23. Згідно із частиною третьою статті 10 Закону № 3477-IV відновлення попереднього юридичного стану особи здійснюється, зокрема, шляхом повторного розгляду справи, включаючи відновлення провадження у справі. 24.…

Велика Палата ВС, постанова від 08.02.2022 у справі № 1227/8971/2012, п. 22, 23, 24 · цитують у 58 рішеннях · текст рішення

Виконання остаточного рішення ЄСПЛ передбачає вжиття додаткових заходів індивідуального характеру, зокрема відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану (restitutio in integrum), яке може здійснюватися, зокрема, шляхом повторного розгляду справи судом або перегляду адміністративним органом відповідно до Закону №3477-IV.

Правовідносини: порядок виконання рішень ЄСПЛ; індивідуальні заходи для відновлення порушених прав

Порядок виконання рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, визначається Законами України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» (далі - Закон № 3477-IV) та від 02 червня 2016 року № 1404-VIII«Про виконавче провадження», іншими нормативно-правовими актами. Відповідно до статті 1 Закону № 3477-IV виконання рішення ЄСПЛ передбачає: а) виплату стягувачеві відшкодування та вжиття додаткових заходів індивідуального характеру; б) вжиття заходів загального характеру. Згідно зі статтею 10 Закону № 3477-IV з метою забезпечення відновлення порушених прав стягувача, крім виплати відшкодування, вживаються додаткові заходи ін…

Велика Палата ВС, постанова від 06.11.2018 у справі № 1326/1314/2012 · цитують у 26 рішеннях · текст рішення

Відновлення попереднього юридичного стану (restitutio in integrum) на виконання рішення ЄСПЛ може здійснюватися шляхом повторного розгляду справи, включаючи відновлення провадження, як додатковий індивідуальний захід.

Правовідносини: виконання рішень Європейського суду з прав людини; заходи індивідуального характеру

35. За статтею 10 Закону № 3477-IV додатковими до виплати присудженого ЄСПЛ відшкодування (статті 7-9 цього Закону) заходами індивідуального характеру є: а) відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану, який особа мала до порушення Конвенції (restitutio in integrum); б) інші заходи, передбачені у рішенні ЄСПЛ. 36. Згідно із частиною третьою статті 10 Закону № 3477-IV відновлення попереднього юридичного стану особи здійснюється, зокрема, шляхом повторного розгляду справи, включаючи відновлення провадження у справі. 37.…

Велика Палата ВС, постанова від 22.02.2022 у справі № 642/8107/14-ц, п. 35, 36, 37, 39 · цитують у 24 рішеннях · текст рішення

Виконання остаточного рішення ЄСПЛ включає виплату відшкодування та вжиття додаткових індивідуальних заходів для відновлення попереднього юридичного стану заявника, зокрема шляхом повторного розгляду справи судом або відновлення провадження.

Правовідносини: заходи індивідуального характеру при виконанні рішень ЄСПЛ щодо відновлення прав заявника

Порядок виконання рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, визначається законами України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» (далі - Закон № 3477-IV) та від 02 червня 2016 року № 1404-VIII «Про виконавче провадження», іншими нормативно-правовими актами. Відповідно до статті 1 Закону № 3477-IV виконання рішення ЄСПЛ передбачає: а) виплату стягувачеві відшкодування та вжиття додаткових заходів індивідуального характеру; б) вжиття заходів загального характеру. Згідно зі статтею 10 Закону № 3477-IV з метою забезпечення відновлення порушених прав стягувача, крім виплати відшкодування, вживаються додаткові заходи і…

Велика Палата ВС, постанова від 22.11.2023 у справі № 2610/7240/2012 · цитують у 23 рішеннях · текст рішення

За ст.10 Закону № 3477-IV заходи індивідуального характеру можуть включати відновлення попереднього юридичного стану (restitutio in integrum), зокрема шляхом повторного розгляду або поновлення провадження у справі.

Правовідносини: вжиття індивідуальних заходів у виконанні рішень ЄСПЛ (restitutio in integrum, повторний розгляд)

48. За статтею 10 Закону № 3477-IV додатковими до виплати присудженого ЄСПЛ відшкодування (статті 7-9 цього Закону) заходами індивідуального характеру є: а) відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану, який особа мала до порушення Конвенції (restitutio in integrum); б) інші заходи, передбачені у рішенні ЄСПЛ. Відновлення попереднього юридичного стану особи здійснюється, зокрема, шляхом повторного розгляду справи, включаючи відновлення провадження у справі. 49. Перелік додаткових заходів індивідуального характеру досить вузький.…

Велика Палата ВС, постанова від 21.01.2026 у справі № 925/1293/19, п. 48, 50 · цитують у 9 рішеннях · текст рішення

Якщо ЄСПЛ констатував порушення, яке підриває саму суть права на доступ до суду, належним заходом індивідуального характеру може бути скасування вітчизняних судових рішень та направлення справи до суду першої інстанції для повторного розгляду питання про звільнення/відстрочення від сплати судового збору з урахуванням висновків ЄСПЛ; Велика Палата не має процесуальної можливості самостійно встановити факти і вирішити питання про відкриття провадження в такому випадку.

Правовідносини: відновлення прав особи після рішення ЄСПЛ шляхом перегляду національних судових рішень і направлення справи на новий розгляд

58. Отже, розгляд цієї справи за заявою про перегляд судових рішень за виключними обставинами Велика Палата Верховного Суду здійснює в межах доводів та вимог такої заяви, що мають узгоджуватися з висновками ЄСПЛ у відповідному рішенні. 59. До того ж Велика Палата Верховного Суду як суд касаційної інстанції, розглядаючи заяву про перегляд судових рішень за виключними обставинами, не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази. 60.…

Велика Палата ВС, постанова від 21.01.2026 у справі № 925/1293/19, п. 58, 80, 83, 84 · цитують у 9 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.