УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про відзначення державними нагородами України громадян іноземних держав
За вагомий особистий внесок у зміцнення міжнародного авторитету України, популяризацію її історичної спадщини і сучасних досягнень та з нагоди 18-ї річниці незалежності України постановляю:
Нагородити орденом "За заслуги" II ступеня
ДОРОЖИНСЬКОГО - громадського діяча, США
Павла Миколайовича
МАЛИНОВСЬКОГО - мецената, громадського діяча, США
Григорія
НЕСТЕРА - голову Датсько-українського товариства, Івана Королівство Данія
ОЛІЙНИКА - громадського діяча, Республіка Молдова Миколу Костянтиновича
СТУРЕНА - генерального директора акціонерного
Карла Олофа Річарда товариства "Чумак", Королівство Швеція
Нагородити орденом "За заслуги" III ступеня
АЛІЄВА - почесного консула Російської Федерації у Вагіфа Ахмедовича місті Чернігові та Чернігівській області
БАТРУХА - настоятеля парафії Богородиці у
Стефана Андрійовича м. Люблін, Республіка Польща
БІЛАКА - громадського діяча, Канада
Ярослава
БІНДЕРА - директора Центру міської історії
Гаральда Центрально-Східної Європи, Швейцарська Конфедерація
ВЕЙДА - генерал-майора Національної гвардії
Вільяма Каліфорнії, США
ВІШНІЧЕНКА - депутата Мажилісу парламенту Республіки Валерія Георгійовича Казахстан, члена міжпарламентської групи Україна - Республіка Казахстан
ВУДА - президента Міжнародного медичного
Джона освітнього фонду, США
ГАРАЄВА - Міністра культури і туризму
Абульфаса Мурсал оглу Азербайджанської Республіки
ГАСАН - депутата обласної ради Стокгольмського Марію лену, Королівство Швеція
ГАЯ - члена Парламенту штату Вікторія,
Метью Австралія
ГЛИНКУ - канцлера єпархії Пресвятої Богородиці
Луїса Покрови Української католицької церкви (візантійського обряду) в Аргентині
ГРІВНУ - генерального директора секції зовнішніх Васіла зв'язків Міністерства закордонних справ Словацької Республіки
ГУКАЛА - громадського діяча, Канада
Тараса Андрійовича
ДЕРЕВ'ЯНКА - настоятеля Української автокефальної
Віталія Павловича православної церкви парафії Святого Архистратига Михаїла в м. Генк, Королівство Бельгія
ДІАЗА-БАЛАРТА - члена Палати Представників від Конгресу Лінкольна Рафаеля США
ДРОЗДА - ректора Поморської академії у
Романа Михайловича м. Слупськ, Республіка Польща
ДЬОРДЯ - Надзвичайного і Повноважного Посла
Гіліана Угорської Республіки в Російській Федерації
КІСІЛЬ - голову Міжнародної організації
Анну українських громад "Четверта хвиля", Канада
КОЛЯДУ - голову правління громадської організації Ростислава Миколайовича "Українське земляцтво "Дніпро" у м. Тольятті, Російська Федерація
КРУТЦЕНА - почесного радника Посольства України
Яна Йозефа Густава в Королівстві Бельгія
КУРЛЯКА - генерального секретаря Союзу українців у Федора Олексійовича Великій Британії
КУРОПАСЯ - громадського діяча, США
Мирона
МАРДЖАНІШВІЛІ - голову Будинку грузинсько-української
Валентину Василівну преси та книги у м. Тбілісі, Грузія
МІСИЛА - директора документаційного осередку
Євгена "Український архів" у м. Варшава, Республіка Польща
МОКРОГО - керівника кафедри українознавства
Володимира Ягеллонського університету в м. Кракові, Республіка Польща
МОРОЗА - громадського діяча, Канада
Валентина Яковича
НОВІКА - професора Університету Теннессі, США
Уїльяма
ПЕТРУКОВИЧА - заступника голови Першого громадського Михайла Миколайовича об'єднання українців Брестської області, Республіка Білорусь
ПОТІЧНОГО - президента Канадсько-Української
Зенона Андрійовича торгової палати
РІГЕЛЛО - полковника Національної гвардії
Джозефа Каліфорнії, США
СВІТАЛЬСЬКОГО - члена ради Владивостоцького товариства Василя Івановича "Просвіта" імені Т.Г. Шевченка, Російська Федерація
СЕРАФІМОВСЬКОГО - академіка Македонської академії наук і Томе мистецтв
СИВЕНЬКУ - голову Союзу українок Австралії
Христину Бейлі
СМАГІНА - представника Міжнародної громадської
Віктора Григоровича організації інвалідів Чорнобиля, які захворіли на гостру променеву хворобу, та вдів, чоловіки яких загинули від гострої променевої хвороби, "Промінь 5-2" в Російській Федерації
СТЕМПЄНЯ - викладача історії України Інституту
Станіслава Степановича україністики Вищої державної східноєвропейської школи у м. Перемишлі, Республіка Польща
СТЮАРТА - управляючого партнера юридичної фірми
Теренса "Стюарт і Стюарт", США
ТАМЕРА аль-ТУНСІ - почесного генерального консула в м. Алеппо, Сирійська Арабська Республіка
ТИРПАКА - голову громадської організації українців Олександра Павловича Тюменської області "Батьківщина", Російська Федерація
ХАРСЮКА - громадського діяча, Республіка Білорусь Володимира Івановича
ШУМІ - почесного консула України в федеральних Хорста землях Каринтія та Штирія, Республіка Австрія
Нагородити орденом княгині Ольги I ступеня
ХОРТЯНІ - голову Державного самоврядування
Ярославу Юріївну українців Угорщини
Нагородити орденом княгині Ольги III ступеня
БЕРДИХОВСЬКУ - керівника стипендіальної програми
Богумілу Національного центру культури у м. Варшава, Республіка Польща
БОРУШЕНКО - професора Федерального університету
Оксану Павлівну штату Парана, Федеральна Республіка Бразилія
ВАРМБРАНД - журналістку, Республіка Польща
Станіславу
ГНІДЕНКО - директора центру української культури
Ганну Олексіївну муніципального закладу культури м. Сочі "Лазаревський центр національних культур", Російська Федерація
ГОРБОВУ - віце-президента Світової федерації
Роксолану Володимирівну українських лікарських товариств, США
ДОВГАН - заступника голови
Орисю Михайлівну культурно-просвітницького товариства "Українська родина", м. Сургут, Російська Федерація
ДОВГОВИЧ - члена ради Центральної ради Союзу
Олену русинів-українців Словацької Республіки
КРИВИЙ - директора Музею української імміграції Мирославу "Тисячоліття" м. Прудентополіс, Федеративна Республіка Бразилія
МАТКІВСЬКУ - співзасновника Фонду допомоги дітям
Надію Чорнобиля, США
СОУТУС - громадську діячку, США
Соню
РУСНАКОВУ - представника Міжнародного Вишеградського Соню фонду в Україні, Словацька Республіка
ТЕРАДУ - директора Кіотської балетної школи,
Масако Японія
ФАРІОН - президента Києво-Могилянської фундації Марту Олександрівну Америки, США
ШАЛУТАШВІЛІ - дослідницю українсько-грузинських
Надію Миколаївну театральних зв'язків, Грузія
Нагородити медаллю "За працю і звитягу"
ЗОРИЧ - заступника президента Фундації імені
Ярославу О. Ольжича в Канаді
ЛУГОВСЬКОГО - голову Об'єднання українських товариств Володимира Ігоровича Латвії
СВІРІ - генерального директора акціонерного
Девіда Дональда товариства "Київ-Атлантик Україна", США
СВІРІ - першого заступника генерального
Тамару Юріївну директора акціонерного товариства "Київ-Атлантик Україна", США
ШПІР - президента Канадського товариства
Маргарету приятелів України
ЯХИМЦЯ - пароха Української греко-католицької
Петра Івановича церкви Святої Трійці у м. Вільнюс, Литовська Республіка
ЯХНА - виконавчого секретаря
Олега Аргентинсько-української торговельно-промислової палати
Присвоїти почесні звання:
"ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ"
ПАВЛИШИН - солістці вокального ансамблю "Купава"
Богдані Василівні Національно-культурної автономії "Українська родина", м. Сургут, Російська Федерація
"ЗАСЛУЖЕНИЙ ВЧИТЕЛЬ УКРАЇНИ"
КАЙДАЛОВІЙ - вчительці недільної школи Українського Тетяні Іванівні національного культурного центру "Просвіта Жетису" імені Т.Г. Шевченка, м. Алмати, Республіка Казахстан
"ЗАСЛУЖЕНИЙ ДІЯЧ МИСТЕЦТВ УКРАЇНИ"
ГОРОБЦЮ - кінорежисерові, Держава Ізраїль
Леоніду Борисовичу
"ЗАСЛУЖЕНИЙ ЖУРНАЛІСТ УКРАЇНИ"
СВІНТИЦЬКОМУ - головному редакторові газети "Голос
Миколі Казимировичу України у Західному Сибіру", м. Тюмень, Російська Федерація
"ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ"
КОХАНОВІЙ - голові Товариства української культури Алісі Павлівні "Червона калина" м. Тирасполь, Республіка Молдова
ЛИТВИНЮКУ - директорові Вангажської середньої школи, Василю Івановичу Латвійська Республіка
НАЙДЕНКО - заступникові голови Нижнєкамської
Людмилі Валентинівні міської національно-культурної автономії "Українське товариство "Вербиченька", Російська Федерація
ПИРОГУ - голові регіональної української
Богдану Франковичу національно-культурної автономії "Колима-Славутич" в Магаданській області, Російська Федерація.
Президент України В.ЮЩЕНКО
м. Київ, 18 серпня 2009 року N 623/2009