Підписання угоди про розподіл продукції здійснюється повноважними представниками сторін.
Підписання угоди про розподіл продукції здійснюється з боку держави представником (представниками) Кабінету Міністрів України або Уповноваженого органу, який визначається відповідно до законодавства України.
Повноваження представників інвесторів на підписання угоди перевіряються Кабінетом Міністрів України або Уповноваженим органом.
Якщо однією із сторін угоди є іноземний інвестор, угода про розподіл продукції укладається українською та англійською мовами. Переклад угоди англійською мовою забезпечує сторона, яка здійснювала підготовку проекту угоди. Примірники українською і англійською мовами мають однакову юридичну силу.
Автентичність усіх примірників угоди про розподіл продукції, що підписуються сторонами, забезпечує Кабінет Міністрів України або Уповноважений орган.