Розділ III. СУДДІ ТА ПРИСЯЖНІ → Глава 2. Суддя
1. Судді гарантується перебування на посаді судді до досягнення ним шістдесяти п’яти років, крім випадків звільнення судді з посади або припинення його повноважень відповідно до Конституції України та цього Закону.
2. Суддю не може бути переведено до іншого суду без його згоди, крім переведення:
1) у разі реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду;
2) у порядку дисциплінарного стягнення.
Законом № 1402‑VIII установлено кілька форм переведення судді (тимчасове відрядження; переведення до іншого суду за результатами конкурсу; переведення до іншого суду того самого або нижчого рівня без конкурсу лише у випадках реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду), і кожна з цих форм є відмінною та потребує дотримання законодавчо визначеного порядку її здійснення.
Правовідносини: переведення суддів; порядок і підстави переведення
35. Повноваження Комісії визначені статтею 93 Закону № 1402-VIII. Зокрема, пунктом 4 частини першої цієї статті визначено, що до повноважень Комісії належить внесення до Вищої ради правосуддя рекомендації про переведення судді відповідно до цього Закону, крім переведення як дисциплінарної санкції. 36. Положення статті 53 Закону № 1402-VIII передбачають, що судді гарантується перебування на посаді до досягнення ним 65-річного віку, крім випадків звільнення судді з посади або припинення його повноважень відповідно до Конституції України та цього Закону.…
Закон не передбачає подання суддею заяви або надання згоди на переведення та не надає судді свободи вільно обирати певну судову установу у разі припинення роботи суду, у якому він обіймає посаду.
Правовідносини: права судді при переведенні у зв’язку з припиненням роботи суду
36. Положення статті 53 Закону № 1402-VIII передбачають, що судді гарантується перебування на посаді до досягнення ним 65-річного віку, крім випадків звільнення судді з посади або припинення його повноважень відповідно до Конституції України та цього Закону. Суддю не може бути переведено до іншого суду без його згоди, крім переведення: у разі реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду; у порядку дисциплінарного стягнення. 37. Згідно із частинами першою та другою статті 82 Закону № 1402-VIII суддя може бути переведений, у тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду Вищою радою правосуддя в порядку, передбаченому законом.…
Загальна заборона переведення судді без його згоди, встановлена п. 3.4 Європейської Хартії про закон «Про статус суддів», не є абсолютною і допускає винятки, зокрема у випадках змін у судовій системі на підставі закону або тимчасового переведення для зміцнення іншого суду; тому переведення в таких випадках не суперечить п. 3.4 Хартії.
Правовідносини: сумісність норм міжнародного стандарту статусу суддів з національним порядком переведення суддів
23. Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду визнав необґрунтованими посилання ОСОБА_1 на пункт 3.4 Європейської хартії про закон «Про статус суддів» від 10 липня 1998 року як на підставу для задоволення позову, оскільки положення пункту 1 частини другої статті 53 Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» (далі - Закон № 1402-VIII), яким передбачено, що суддю може бути переведено до іншого суду без його згоди у разі реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду, повністю узгоджуються із положеннями зазначеного вище пункту 3.4 Європейської хартії про закон «Про статус суддів». 24.…
Особисті або сімейні обставини судді (місце проживання родини, робота чоловіка, навчання дитини) самі по собі не є підставою для скасування рішення ВРП про переведення, якщо рішення було ухвалено у межах повноважень та з належним обґрунтуванням.
Правовідносини: вплив особистих/сімейних обставин на законність переведення судді без згоди
42. Позивачка не заперечує, що оскаржуване рішення відповідача прийнято відповідно до Закону № 1402-VIII та Закону № 1798-VIII, у межах та на підставі повноважень, які надано ВРП та ВККС. 43. Надаючи оцінку доводам ОСОБА_1 щодо незаконності рішення ВРП від 16 липня 2019 року № 1857/о/15-19, Велика Палата Верховного Суду виходить з таких міркувань. 44. Як свідчить аналіз застосованих судом правових норм у цій справі, у разі припинення роботи суду, зокрема у зв`язку із військовими діями, або заходами щодо боротьби з тероризмом, суддя, якого було відряджено з такого суду, має бути переведений на постійне місце роботи до закінчення строку відрядження.…