Ст. 50. Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії 1

Чинна редакція від 01.04.2015

Розділ VIII. ПЕНСІЇ І КОМПЕНСАЦІЇ ОСОБАМ, ВІДНЕСЕНИМ ДО КАТЕГОРІЙ 1, 2, 3, 4

Особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у порядку та розмірах, встановлених Кабінетом Міністрів України.

{Текст статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законами № 2532-XII від 01.07.92 , № 230/96-ВР від 06.06.96 ; в редакції Закону № 107-VI від 28.12.2007 - зміну визнано неконституційною згідно з Рішенням Конституційного Суду № 10-рп/2008 від 22.05.2008 ; текст статті 50 в редакції Закону № 76-VIII від 28.12.2014 - щодо набрання чинності норм зазначеного Закону див. "Прикінцеві положення" }

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров’ю, передбачена ст. 50 Закону № 796‑XII є додатковою соціальною гарантією для потерпілих внаслідок Чорнобильської катастрофи і становить невід’ємну складову позитивного обов’язку держави; обмеження такого права є неприпустимим.

Правовідносини: соціальний захист осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи; виплата додаткової пенсії за шкоду здоров'ю.

38. Враховуючи наведене, судова палата з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду вважає, що внесені Законом № 76-VIII зміни до статті 50 Закону № 796-XII є такими, що порушують право на належний рівень соціального захисту осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, що не відповідає частині першій статті 3, частині другій статті 8, статті 16, частині третій статті 22, частині першій статті 46, частині першій статті 50 Конституції України. 39.…

Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав ВС, постанова від 04.11.2025 у справі № 580/5022/24, п. 38, 40 · цитують у 8 рішеннях · текст рішення

Норми ст. 50 Закону № 796‑XII щодо розмірів додаткової пенсії мають застосовуватись у редакції Закону № 230/96‑ВР (зокрема для інвалідів II групи — у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком).

Правовідносини: визначення розміру додаткової пенсії для категорії 1 постраждалих (особи з інвалідністю II групи).

28. Правовідносини щодо реалізації конституційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на охорону їхнього життя і здоров`я, створення єдиного порядку визначення категорії зон радіоактивного забруднення територій, умов проживання і трудової діяльності на них, соціального захисту населення врегульовані Законом № 796-ХІІ. 29.…

Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав ВС, постанова від 04.11.2025 у справі № 580/5022/24, п. 28, 41, 42 · цитують у 8 рішеннях · текст рішення

Як при визначенні основного розміру пенсії за ст. 54, так і при визначенні розміру додаткової пенсії за ст. 50 Закону № 796‑XII слід застосовувати норми в редакції Закону № 230/96‑ВР; тому потерпіла категорії 1, інвалід II групи має право на перерахунок основної пенсії до 8 мінімальних пенсій за віком та на додаткову пенсію у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком.

Правовідносини: перерахунок та визначення розміру основної і додаткової пенсії осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1, інваліди II групи).

12.…

Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав ВС, постанова від 04.11.2025 у справі № 580/5022/24, п. 12, 28, 40, 44 · цитують у 8 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.