Граничний вік перебування на службі в органах місцевого самоврядування становить 60 років 62 роки для чоловіків і 55 60 років для жінок. Ці обмеження не поширюються на посадових осіб місцевого самоврядування, які обираються на відповідні посади. { Частина перша статті 18 в редакції Закону N 3668-VI ( 3668-17 ) від 08.07.2011 }
Термін перебування на службі в органах місцевого самоврядування може бути продовжено, але не більш як на 5 років за рішенням сільського, селищного, міського голови, голови районної, районної у місті, обласної ради.
{ Частину другу статті 18 виключено на підставі Закону N 3668-VI ( 3668-17 ) від 08.07.2011 }
Після закінчення цього терміну досягнення граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування посадові особи місцевого самоврядування за рішенням відповідного голови можуть бути залишені на посадах радників чи консультантів (патронатна служба), якщо такі посади передбачені штатним розписом, на умовах строкового трудового договору. { Частина третя статті 18 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3668-VI ( 3668-17 ) від 08.07.2011 }
( Офіційне тлумачення до статті 18 див. в Рішенні Конституційного Суду N 21-рп/2003 ( v021p710-03 ) від 25.12.2003 )