ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
22.10.2004 N 985
Про реєстрацію офіційних спостерігачів на виборах Президента України 31 жовтня 2004 року від Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, ГУУАМ, Парламентської Асамблеї Чорноморського економічного співробітництва, Світового Конгресу Українців, Європейського Парламенту, Національного Демократичного Інституту, міжнародної організації Freedom House, Азербайджанської Республіки, Грузії, Сполучених Штатів Америки, Республіки Казахстан, Російської Федерації, Угорської Республіки та Республіки Філіппіни
Розглянувши звернення Бюро з демократичних інститутів та прав людини Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, ГУУАМ, Парламентської Асамблеї Чорноморського економічного співробітництва, Світового Конгресу Українців, Європейського Парламенту, Національного Демократичного Інституту, міжнародної організації Freedom House, Посольства Азербайджанської Республіки в Україні, Посольства Грузії в Україні, Агентства Сполучених Штатів Америки з міжнародного розвитку, Посольства Республіки Казахстан в Україні, Посольства Російської Федерації в Україні, Міністерства внутрішніх справ Угорської Республіки та Почесного Консульства Республіки Філіппіни в Україні щодо реєстрації офіційних спостерігачів на виборах Президента України 31 жовтня 2004 року від зазначених міжнародних організацій і держав, відповідно до частин першої, сьомої статті 28, частин першої та другої статті 68, частин першої - третьої статті 70 Закону України "Про вибори Президента України" ( 474-14 ), керуючись частинами другою, третьою статті 11, статтями 12, 13, пунктом 10 статті 17 Закону України "Про Центральну виборчу комісію" ( 1932-15 ), Центральна виборча комісія постановляє:
1. Зареєструвати офіційних спостерігачів на виборах Президента України 31 жовтня 2004 року від Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, ГУУАМ, Парламентської Асамблеї Чорноморського економічного співробітництва, Світового Конгресу Українців, Європейського Парламенту, Національного Демократичного Інституту, міжнародної організації Freedom House, Азербайджанської Республіки, Грузії, Сполучених Штатів Америки, Республіки Казахстан, Російської Федерації, Угорської Республіки та Республіки Філіппіни (список додається).
2. Видати офіційним спостерігачам посвідчення встановленого зразка.
Голова Центральної виборчої комісії С.КІВАЛОВ
Додаток до постанови Центральної виборчої комісії від 22 жовтня 2004 року N 985
СПИСОК офіційних спостерігачів від іноземних держав та міжнародних організацій
від Організації з питань безпеки та співробітництва в Європі
АБІЛАДЗЕ Лала
АНДЕРСОН Джеймс
АНДЕРСОН Бріджіт
БАЧИНСЬКИЙ Ярема
БІРДСАЛЛ Браян
БОЙЛ Ерік
БУЛА-ДУАНЕ Малгожата
ЧІЧКЕВИЧ Ігор
КОББ Елізабет
ДАВІГНОН Таня
ДЕМІРЕЙ Джанет
ДОЛЛАР Джеральд
ДУКЕЛЬСЬКИЙ Олександр
ДУРЕН БІСТАНСЬКИЙ Шеріл
ФОЛГЄР Сєзан
ГАБЕЛ Дональд
ГАРБУЗ Хелен
ГАРВЕРІК Роберт
ГІЛХУД Філіп
ГОЛДБЕРГ Данвід
ГРІНШТАЙН Алекс
СТРОМЕЦКІ Маргарет
ТАПЛІН Марк
ТАЙЛОР Алан
ТОРБУРН Гарт
ТІНЕ Роберт
ТУРНАЧОГЛУ Каітлін
ВАНДЕРПЛОГ Роджер
ВІЗІР Віталій
ВЕБЕР Ніколь
ШУТТЕ Джон Пол
ШМІТТ Пол
ШМІТТ Сюзан
СКАНЛАН Міхаель
РУППРЕХТ Ерін
РОБЕРТС Сеан
РЕГЕЛЬБРУГГЕ Даніель
РІІД Іванна
РАНД Робінсон
КВАСТ Несіа
ПІАКОК Роберт
ОЛСОН Роберт
МУЗИЧЕНКО Ігор
МУНЕ Джозеф
МАКМІНН Даніель
МАКГІЛЛ Крістофер
МАККВЕЙН Леслі
ЛІППІНГ Кадрі
ЛІППІНГ Імре
ЛІНДЕН Анне
ЛІНДЕН Гарі
ЛЕМАН Ерланд
ЛАБОВІТЦ Джефрі
КРІСТІН Роде
КОРОЛЬОВ Георгій
КЛЯЙН Келлі
КЕНТ Джордж
КАЛАН Андрея
ДЖОНС Джейсон
ДЖОНСОН Ярослава
ХАЙЛЕНДЕР Долорес
ХОММОВУН Роберт
ХОММОВУН Катрін
ХОЄР Роберт
ХЕЛЛЄР Ліза
ХЕЛЛЄР Джеймс
ХАУК Лукас
ГРУЗЕНГА Крісті
МІНАМІНО Дайсуке
ІНОУЕ Рітсуко
БОШІ Лаура
ШУБЕРТ Андже
ПЕНДЕР Хельга
БЕРІЗЗІ Паоло
ЛУЧІАНІ Франческо
МОНТЕРІО Да СІЛВА Віктор
ПУГЛІСІ Розрія
СТЮАРТ-ДАВІД Джулія
МАРГО ГОМЕЗ Мігель Анжел
БОБІН-МАРТІН Баррі
СМІТ Ребека
ВАЙСЕ Гавін
АЗАРЯНА Ліліта
ПАПАДЯ Де БОТТІНІ Габріеле
РАЙМОНДО Фредеріка
ТАРДУЧЧІ Гулія
САРНІ Анна Ріта
ДЕМЕРС Клауде
БІРЛДЕККЕН ЕМТЕРУП Снуфрід
УЛАКІ Георгій
КОЛ Генрі
ДОННЕРС Хенк
ТЧОНА Джефрі
СМІТ Джанет
ВАН ЕС Марі
НІЄНУІС Доміттіла
ВАН ДЕР КООІ Ніколь
ЕНТРЕАМБАСАГАУС Оскар
КНОРН Хейді
САНДКВІСТ Єва
НАРЕСКОГ Ханс
ЕДЛУНД Ове
БЕНТХЕ Міхаель
БЕРЛІН Пернілла
РАНШТЕН ЛІНДБЛАД Фредерік
ФОРСС Андерс
ХАССАН Маріа
КОНУАНДЕР Вільгельм
СКАГБРАНТ Ян
СОЛОМОНССОН Христина
ЯНССОН Леннарт
БЕННЕРХОЛМ Ола
ТРОЕДССОН Андерс
БІСТРЯНСЬКИЙ Вільям
ГАЛЛАНТ-ФУНКЕ Елізабет
ХЕЛІ Саманта
МАЗУРКЕВИЧ Доріан
НУТВЕЛЛ Світлана
ОППЕНХАЙМЕР Лаура
РІВАРД Маргарита
СТОНЕЧІПЕР Даніель Ерік
ДРУОРД Боян
ФЕНІРА Еліас
САППІН Деві
ДЕДРЕН Гійом
БОРРЕЛЛІ Флоренс
ФРЕМОН Бенуа
ЛЄКОНТ Жан-Ів
КАСТЕЛЛАН Марі
ЛЄВІН Маріа
від Парламентської Асамблеї ОБСЄ
ОСІЛЛЄБЕН Іоган
від ГУАМ
ЗЄЙНАЛОВ Ельман
СОРІН Михайло
від Парламентської Асамблеї Чорноморського економічного співробітництва
ЧАЧЕЄВ Євген
від Світового Конгресу Українців
Мельник Артур
від Європейського Парламенту
БУЗЕК Джерзі
БІРУТІС Сарунас
СТАНІШЕВСЬКА Гражина
від Національного Демократичного Інституту
СТОЯНОВ Петар
САМАДАШВІЛІ Салоне
ФІТЦДЖЕРАЛЬД Френсіс
ДОНІНА Тетяна
УШАКОВА Ольга
НЄТТОВВА Ніна
ІПОЛІТОВА Марія
ЗАІКІНА Євгенія
ПОЛОВІНКІНА Анна
СЄРГУТІНА Марина
ПЄТРОВ Михайло
МОРОЗОВА Олена
ЧЕРВЕНКА Кристина
БІНІЄНКО Анатолій
ВИШНЕВСЬКИЙ Борис
ТАТАРІНОВА Олена
ПЄТРОВА Наталія
ДРУГОВ Павло
КОШЕРОВА Галина
КАШКО Олександра
ЛЮБІМЦЕВ Денис
КАТИШЕВА Анна
ШАРОХІН Андрій
РУДЕНКО Віктор
РАЛДУГІН Володимир
ПОЛЯНСЬКА Марія
ПОЛЯКОВ Олексій
ПЛЄХАНОВ Дмитро
ВОРОБЬЄВА Катерина
СОЛОВЬОВ Олександр
СЛАВУТСКИЙ Григорій
ЯКОВЛЄВА Оксана
БАЛАМУТОВА Наталія
БЄЛОУС Олеся
ДМІТРІЄВ Олексій
ФІРСОВ Ігор
ХУРМАНОВ Олександр
ІВАНОВА Анна
КАНАПЛЬОВ Павло
КУБРАК Христина
ЛЯМІН Володимир
НІЧІПОРУК Олесій
НІКІТІНА Юлія
ОВЧІННІКОВА Лідія
ПАУЛЬ Микола
ЯСТРЄМСКАЯ Ольга
АСАДОВ Бабек
ТРУШИН Ігор
ЧІЧІКОВА Євгенія
БІРЮЛЄВ Роман
АКМАЄВ Денис
ГАЛЯН Наталія
БЄЛОВ Сергій
ЯКОВЛЄВА Алла
ЮРОВ Олександр
ЗОЛІНА Оксана
ГОЛЯКОВ Павло
ГОЛЯКОВ Іван
КАМНЄВ Дмитро
КОЗЛОВ Володимир
КОВРОВА Олена
БАТІНОВА Оксана
КІСЄЛЬОВ Олексій
РАХІМБЄКОВ Нурул
ЗАБРОДСЬКИЙ Володимир
БРІДЛ Томас
ГРІГАЛАВА Катерина
ГАЛУМЯН Елеонора
КАЗАКЕВИЧ Андрій
АМІРКХАНОВ Аскхат
САЧЕНКО Борис
СУЛТАНЯН Наіра
від міжнародної організації Freedom House
ВАЛКЕР Крістофер
СТАНІЧ Мілош
ІНАЄХ Алін
ЛІППММА Лаурі
МООРА Ерік
РАДУ Влад
ЛАЗАР Вогдан
від Сполучених Штатів Америки
БАКЛЕЙ Джеймс
ФОРБЕС Майкл
МУДІ Джим
ПРЕССЛЕР Лерзі Лі
РОЙ Вільям Роберт
ШАФФЕР Роберт
ШАУЗ Ронні
ТАЙДІНГС Джозеф Девіс
БОНКЕР Дон Лерой
ХОУВЕЛ Чарльз Чак
ДІКЕЙ Джей
ХАНРАХАН Роберт Пол
СМІТ Лоуренс Джек
ТАККЄР Джеймс Гай
МОФФЕТ Тобі
від Азербайджанської Республіки
АЛІЄВ Талят Мусеіб
ГУЛІЄВ Аріф Джаміл
ГИРХІЄВ Атеш Аладін
ЗЄЙНАЛОВ Ельман
від Грузії
КУСІАНІ Роман
МАГЛАФЕРІДЗЕ Василь
НАМГАЛІУРІ Давид
КЄМУЛАРІА Роланд
ГІОРГОДІАНІ Валері
ГЄЦАДЗЕ Каха
КАРДЕНАХІШВІЛІ Сосо
КІРКІТАДЗЕ Давид
ТАБАГАРІ Сандро
МАГЛАКЕЛІДЗЕ Джаба
ДЖГУБУРІА Зураб
КАВТАРАДЗЕ Іраклі
БЕКАУРІ Коба
ШАЛАМБЕРІДЗЕ Олександр
ДАРАСЕЛІА Лаша
КУПРАВА Гоча
РАІШАН Мелік
ТОДРАДЗЕ Давид
СААКАШВІЛІ Ніколоз
ДВАЛІШВІЛІ Коба
САМКУРАШВІЛІ Раті
КАКАЛАШВІЛІ Гураш
КУБЛАШВІЛІ Іаго
БАЛАВАДЗЕ Вахтанг
ТАРГАМАДЗЕ Гіоргі
СУХІВІВІЛІ Кахабер
ЦІНЦАНДЗЕ Олександр
АРВЕЛАДЗЕ Гіоргі
МУРАДЖАНОВ Камал
ЦУЛАЦОІ Гогі
АРЧЕМАШВІЛІ Ілля
НАЦВЛІШВІЛІ Ніколоз
УКЛЕБА Гіоргі
АБУЛАШВІЛІ Нугзар
ХЕВІАШВІЛІ Гіоргі
МАТАРАДЗЕ Грігол
ГАЧЕЧІЛАДЗЕ Мамука
РУХАІЯ Фрідон
БУЗАРАШВІЛІ Гіоргі
ТАТАРІДЗЕ Ігор
ДЖОРБЕНАДЗЕ Тамаз
ГОНГАДЗЕ Тенгіз
БОЦВАДЗЕ Мераб
ЧАХВАДЗЕ Гіоргі
ДЖУГЕЛІ Бесо
ДЖОДЖУА Грігол
ТЕДОРАДЗЕ Рамаз
САЛАКАЦО Гіоргі
РУСІЯ Каха
ГРІГАЛАШВЛІ Нодар
від Республіки Казахстан
НУРГАЗІЄВА Бана Ганієвна
КОЛТОЧНІК Віталій Сергійович
ШУКІРБЄКОВ Асхат
від Російської Федерації
ПАВЛОВА Ніна
ВОГОСЛАВСЬКИЙ Дмитро
СМІРНОВ Георгій
САМОХІНА Наталія
КОЛОМІЄЦЬ Дмитро
ЖУРАВЛЬОВ Володимир
СЕМЕНОВ Сергій
МЄДВЄДЄВ Володимир
БОДЯГІН Володимир
ЯХНЮК Сергій
ПАВЛОВ Віктор
ТОПЧЯН Андронік
БРАХНО Олександр
ГЄРАСІМОВ Віктор
ПАНОВА Ольга
КЛІМОВ Віталій
НІКІФОРОВ Кирил
МАРАСАЄВ Юрій
НІКІЩИНА Людмила
ЧЄХОВСКАЯ Надія
ЗАЙЦЕВ Валерій
КОНОВАЛОВА Наталія
БУРЦЕВА Галина
КОВЯЗІН Олег
МУХТАСАРОВ Фаріт
ОБІДІНА Валентина
ЛАВРУНОВА Ольга
УСТИМЕНКО Сергій
АРІНІНА Галина
ГЄРАСІМОВ Андрій
ФІЗІН Сергій
ЛЮЛЯЄВА Любов
ХАРІТОНОВА Оксана
НІКІЩИНА Людмила
від Угорської Республіки
РІТКО Емілія
ВІНЦЕ Андраш
ЖОЛТ Берта
від Республіки Філіппіни
КОВАЛЕНКО Валерій Вікторович
Секретар Центральної виборчої комісії В.ЗАВАЛЕВСЬКА