Ст. 31. Скорочення терміну тимчасового перебування в Україні

Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства · порівняння редакції від 2003-03-01 з редакцією від 2003-08-01

Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Іноземцю та особі без громадянства, який порушує законодавство України, якщо ці порушення не передбачають адміністративної або кримінальної відповідальності, може бути скорочено визначений йому термін перебування в Україні.

Такий термін може бути також скорочено, якщо в іноземця та особи без громадянства відпали підстави для його подальшого перебування в Україні.

Рішення про скорочення терміну тимчасового перебування іноземця та особи без громадянства в Україні приймається органами внутрішніх справ.справ, Державної прикордонної служби України. ( Частина третя статті 31 із змінами, внесеними згідно із Законом N 662-IV ( 662-15 ) від 03.04.2003 - набуває чинності з 01.08.2003 року )

Закреслене — текст редакції від 2003-03-01, підкреслене — текст редакції від 2003-08-01. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2003-03-01 або 2003-08-01.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.