У разі виявлення випадків ХСВЕ проводиться сортування осіб (хворих та осіб, що наразилися на небезпеку інфікування), під час якого:
1) до цільового госпіталю (інфекційного стаціонару) направляють осіб, захворювання у яких класифіковано як «ймовірний» або «підтверджений» випадок ХСВЕ та вперше виявлений на території України випадок захворювання, класифікований як «підозрілий»;
2) до провізорного госпіталю направляють осіб, у яких захворювання класифіковано як «підозрілий» випадок з урахуванням наявності відповідних клінічних ознак хвороби, що не виключають ХСВЕ та епідеміологічного анамнезу (відповідно до епідеміологічних критеріїв визначення «підозрілого» випадку на ХСВЕ). При появі у хворого будь-яких ознак геморагічного синдрому (відповідно до клінічних критеріїв «ймовірного» випадку) хворого переводять до цільового госпіталю;
3) в ізолятор направляють осіб без клінічних ознак захворювання, які зазнали небезпеки зараження ХСВЕ в результаті контакту з хворими людьми (трупами), тваринами та іншими об’єктами, які можуть бути джерелами інфікування (відповідно до епідеміологічних критеріїв визначення «ймовірного» випадку ХСВЕ).