Ст. 34. Наслідки припинення або розірвання договору оренди землі

Чинна редакція від 04.06.2017 · Закон набрав чинності 22.10.1998

Розділ V. ЗМІНА, ПРИПИНЕННЯ І ПОНОВЛЕННЯ ДОГОВОРУ ОРЕНДИ ЗЕМЛІ

У разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов’язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором. Орендар не має права утримувати земельну ділянку для задоволення своїх вимог до орендодавця.

У разі невиконання орендарем обов’язку щодо умов повернення орендодавцеві земельної ділянки орендар зобов’язаний відшкодувати орендодавцю завдані збитки.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Наявність договірних (зобов'язальних) відносин щодо майна виключає застосування негаторного позову (ст.391 ЦК); якщо строк договору оренди закінчився та орендар не повернув ділянку, належним і ефективним способом захисту є вимога про зобов'язання орендаря повернути земельну ділянку (ст.785 ЦК України та ст.34 Закону України "Про оренду землі", п.4 ч.2 ст.16 ЦК України).

Правовідносини: способи захисту прав орендодавця при припиненні договору оренди земельної ділянки

162. Однак наявність зобов`язальних (договірних) правовідносин щодо спірної земельної ділянки унеможливлює її повернення територіальній громаді із застосуванням положень статті 391 ЦК України (шляхом пред`явлення негаторного позову до суду), на яке помилково посилається прокурор у позові та в апеляційній і касаційній скаргах. 163.…

Велика Палата ВС, постанова від 16.07.2025 у справі № 910/2389/23, п. 162, 168, 226 · цитують у 75 рішеннях · текст рішення

Розірвання договору оренди землі є матеріально-правовим способом захисту, який може бути застосований судом за вимогою однієї зі сторін у порядку, визначеному законом, а після припинення/розірвання договору в орендаря виникає обов`язок повернути земельну ділянку.

Правовідносини: правовідносини, пов`язані з орендою земельних ділянок та їх припиненням

5.18. З урахуванням викладеного Верховний Суд констатує, що відповідно до частин 3, 4 статті 31 Закону України "Про оренду землі" (тут і далі у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін. На вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається, якщо інше не передбачено законом або цим договором. 5.19.…

КГС ВС (колегія — висновок не обов'язковий), постанова від 20.12.2022 у справі № 914/1688/21, п. 5.18, 5.20, 5.24, 5.25 · цитують у 70 рішеннях · текст рішення

Позовна вимога про розірвання договору оренди земельної ділянки без одночасної вимоги про повернення земельної ділянки орендодавцю є належним і ефективним способом захисту прав орендодавця.

Правовідносини: спори щодо розірвання договорів оренди землі (в т.ч. при заборгованості з орендної плати)

5.26. За таких обставин Верховний Суд погоджується з доводами скаржника про те, що позовна вимога про розірвання договору оренди земельної ділянки без вимоги про повернення такої земельної ділянки орендодавцю є належним та ефективним способом захисту.

КГС ВС (колегія — висновок не обов'язковий), постанова від 20.12.2022 у справі № 914/1688/21, п. 5.26 · цитують у 70 рішеннях · текст рішення

Вимоги про знесення самочинного будівництва та приведення земельної ділянки до попереднього стану не підлягають задоволенню, якщо вони пред'явлені до особи, яка на час розгляду справи не є орендарем або володільцем спірного майна (неналежний відповідач), особливо коли земельна ділянка на цей час передана в оренду іншій особі.

Правовідносини: позови про знесення самочинного будівництва і відновлення попереднього стану земельної ділянки за участі належного володільця/орендаря; наслідки розірвання/передачі оренди.

Як встановлено у справі, первинним орендарем земельної ділянки був ОСОБА_1 , який користувався земельною ділянкою на підставі договорів оренди землі від 25 квітня 2006 року, 21 серпня 2008 року з наступним поновленням договору на строк до 21 серпня 2014 року (т. 1, а. с. 16-16, 18-20, 69-76). Відповідно до додаткової угоди від 21 серпня 2008 року вказані сторони розірвали договір оренди землі (т. 1, а. с. 21). Згідно зі статтею 34 Закону України «Про оренду землі» у разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов`язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором.…

КЦС ВС (колегія — висновок не обов'язковий), постанова від 13.11.2019 у справі № 686/22924/16-ц · цитують у 25 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.