Ст. 30. Мирова угода

Про міжнародний комерційний арбітраж · порівняння редакції від 1994-02-24 з редакцією від 2021-12-15

Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 1.

1. Якщо в ході арбітражного розгляду сторони врегулюють спір, у тому числі шляхом медіації, третейський суд припиняє розгляд і, на прохання сторін та за відсутності заперечень з його боку, фіксує це врегулювання у вигляді арбітражного рішення на узгоджених умовах.

{Частина перша статті 30 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1875-IX від 16.11.2021 }

2. Арбітражне рішення на узгоджених умовах має бути винесено згідно з положеннями статті 31 і повинно містити вказівку на те, що воно є арбітражним рішенням. Таке арбітражне рішення має ту ж силу і підлягає виконанню так само, як і будь-яке інше арбітражне рішення щодо суті спору.

Закреслене — текст редакції від 1994-02-24, підкреслене — текст редакції від 2021-12-15. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-02-24 або 2021-12-15.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.