Ст. 50. Право, що застосовується до відшкодування шкоди, завданої внаслідок недоліків товарів, робіт (послуг)

1. До вимоги про відшкодування шкоди на вибір потерпілого застосовується:

1) право держави, у якій знаходиться місце проживання проживання, місцезнаходження або основне місце діяльності потерпілого;

2) право держави, у якій знаходиться місце проживання або місцезнаходження виробника або особи, яка надала послугу;

{ Пункт 1 частини першої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3390-VI ( 3390-17 ) від 19.05.2011 }

3) право держави, у якій споживач придбав товар або в якій йому була надана послуга.

2) право держави, у якій знаходиться місце проживання або місцезнаходження виготовлювача товару або виконавця роботи (послуги);

{ Пункт 2 частини першої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3390-VI ( 3390-17 ) від 19.05.2011 }

3) право держави, в якій потерпілий придбав товар або в якій для нього була виконана робота (надана послуга).

{ Пункт 3 частини першої статті 50 в редакції Закону N 3390-VI ( 3390-17 ) від 19.05.2011 }