Ст. 85. Міжнародні договори

Про державний нотаріат · порівняння редакції від 1978-04-27 з редакцією від 1979-09-14

Абзаців змінено: 2, вилучено: 2, додано: 3, без змін: 4.

Відповідно до Закону СРСР "Про державний нотаріат", коли міжнародним договором чи угодою, в яких бере участь СРСР або Українська РСР, встановлено інші правила про нотаріальні дії, ніж ті, що їх містить законодавство Союзу РСР або Української РСР, при вчиненні нотаріальних дій застосовуються правила міжнародного договору чи угоди.

( Назва статті 85 із змінами, внесеними згідно з Указом Президії ВР УРСР N 5106-IX ( 5106-09 ) від 14.09.79 )

міжнародним договором чи угодою, в яких бере участь СРСР або Українська РСР

Відповідно до Закону СРСР "Про державний нотаріат", коли міжнародним договором СРСР або Української РСР, встановлено інші правила про нотаріальні дії, ніж ті, що їх містить законодавство Союзу РСР або Української РСР, при вчиненні нотаріальних дій застосовуються правила міжнародного договору.

Коли міжнародний договір чи угода, в яких бере участь СРСР або Українська Української РСР, відносить до компетенції державних нотаріальних контор СРСР вчинення нотаріальної дії, не передбаченої законодавством Союзу РСР і Української РСР, державні нотаріальні контори Української РСР провадять цю нотаріальну дію в порядку, встановлюваному Міністерством юстиції СРСР.

( Частина друга статті 85 в редакції Указу Президії ВР УРСР N 3311-IX ( 3311-09 ) від 27.04.78 )

Коли міжнародним договором чи угодою, в яких бере участь СРСР або Українська Української РСР, передбачено нотаріальну дію, яка відповідно до законодавства Української РСР, а також інших союзних республік може бути вчинена державними нотаріальними конторами кількох союзних республік, або коли законодавство Української РСР й інших союзних республік не визначає компетентну державну нотаріальну контору, Міністерство юстиції СРСР встановлює, які державні нотаріальні контори і в якій союзній республіці повинні вчиняти зазначену нотаріальну дію.

( Стаття 85 із змінами, внесеними згідно з Указом Президії ВР УРСР N 5106-IX ( 5106-09 ) від 14.09.79 )

Голова Президії Верховної Ради Української РСР І.ГРУШЕЦЬКИЙ

Секретар Президії Верховної Ради Української РСР Я.КОЛОТУХА

м. Київ, 25 грудня 1974 року N 3377-VIII

Закреслене — текст редакції від 1978-04-27, підкреслене — текст редакції від 1979-09-14. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1978-04-27 або 1979-09-14.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.