Ст. 14. Особливості умов здійснення аквакультури та надання рибогосподарського водного об'єкта (його частини), рибогосподарської технологічної водойми, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, а також акваторії (водного простору) виключної (морської) економічної зони України в користування на умовах оренди для цілей аквакультури

Чинна редакція від 28.04.2023 · Закон набрав чинності 01.07.2013

Розділ III. ОРГАНІЗАЦІЯ ДІЯЛЬНОСТІ У СФЕРІ АКВАКУЛЬТУРИ

1. Рибогосподарський водний об’єкт для цілей аквакультури надається в користування на умовах оренди юридичній чи фізичній особі відповідно до Водного кодексу України.

Частини рибогосподарського водного об’єкта надаються в користування на умовах оренди юридичній чи фізичній особі органами, які здійснюють розпорядження земельними ділянками під водою (водним простором) відповідно до Земельного кодексу України, лише для розміщення плавучих рибницьких садків. У такому разі межі наданої в користування частини рибогосподарського водного об’єкта визначаються координатами відведеної акваторії. Відведення земельної ділянки водного фонду під водою (водним простором) та встановлення її меж у натурі (на місцевості) не здійснюються.

2. Рибогосподарська технологічна водойма для цілей аквакультури надається юридичній чи фізичній особі органом, який здійснює розпорядження земельною ділянкою під водою (водним простором) відповідно до Земельного кодексу України, за договором оренди землі в комплексі з розташованим на ній водним об’єктом.

{Абзац перший частини другої статті 14 із змінами, внесеними згідно із Законом № 963-IX від 04.11.2020 }

При передачі юридичній чи фізичній особі в оренду рибогосподарської технологічної водойми такій особі одночасно можуть передаватися в користування гідротехнічні споруди рибогосподарської технологічної водойми.

{Абзац другий частини другої статті 14 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2989-IX від 21.03.2023 }

Надання рибогосподарської технологічної водойми у користування на умовах оренди здійснюється за наявності паспорта рибогосподарської технологічної водойми та/або технічного проекту рибогосподарської технологічної водойми.

Порядок розроблення та форма паспорта затверджуються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізацію державної політики у сфері рибного господарства.

3. Об’єктом користування на умовах оренди рибогосподарської технологічної водойми є земельна ділянка під водою, в межах якої здійснюється аквакультура, та вода (водний простір), які в комплексі одночасно надаються в користування одній і тій самій юридичній чи фізичній особі.

Плата за користування на умовах оренди рибогосподарською технологічною водоймою складається з орендної плати за використання земельних ділянок та орендної плати за рибогосподарську технологічну водойму.

4. Надання в користування на умовах оренди акваторій (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України, визначення їх меж (координат) для цілей аквакультури (марикультури) здійснюється Кабінетом Міністрів України.

При наданні Кабінетом Міністрів України юридичній чи фізичній особі в користування на умовах оренди акваторій (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, а також виключної (морської) економічної зони України органи, що відповідно до Земельного кодексу України здійснюють розпорядження земельними ділянками, можуть надавати юридичній чи фізичній особі в користування на умовах оренди земельні ділянки прибережних захисних смуг, смуг відведення.

При наданні Кабінетом Міністрів України в користування на умовах оренди акваторій (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, а також виключної (морської) економічної зони України відведення земельної ділянки водного фонду під водою (водним простором) та встановлення її меж у натурі (на місцевості) не здійснюється.

5. Методика визначення розміру плати за використання на умовах оренди акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України затверджується Кабінетом Міністрів України.

Методика визначення розміру плати за використання на умовах оренди частини рибогосподарського водного об’єкта, рибогосподарської технологічної водойми затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері рибного господарства.

6. Договір оренди частини рибогосподарського водного об’єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України укладається у письмовій формі.

Істотними умовами договору оренди частини рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України, що визначаються за згодою сторін, є:

об’єкт оренди;

строк дії договору;

орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку внесення і перегляду та відповідальності за її несплату;

умови використання частини рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України;

умови і строки передачі об’єкта оренди суб’єкту аквакультури;

умови збереження стану об’єкта оренди;

умови повернення суб’єктом аквакультури об’єкта оренди;

встановлені обмеження (обтяження) щодо використання об’єкта оренди;

визначення сторони, яка несе ризик випадкового пошкодження або знищення об'єкта оренди чи його частини;

відповідальність сторін.

За згодою сторін у договорі оренди частини рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України можуть конкретизуватися його умови.

7. Передача орендарем права на оренду частини рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України іншим суб'єктам господарювання забороняється.

8. У договорі оренди частини рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України визначаються зобов’язання орендаря щодо здійснення ним заходів з охорони та недопущення погіршення екологічного стану рибогосподарського водного об'єкта, акваторії (водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної (морської) економічної зони України, проведення меліоративних робіт тощо.

9. Державна реєстрація права оренди здійснюється відповідно до закону.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.

Правові позиції Верховного Суду

Договір №407 за своєю правовою природою є договором оренди земельної ділянки в комплексі з розташованим на ній водним об'єктом і є удаваним правочином, вчиненим для приховання фактичного надання у користування земельної ділянки; у зв'язку з відсутністю в Кілійського МУВГ повноважень на розпорядження такою ділянкою цей договір підлягає визнанню недійсним.

Правовідносини: договори про біомеліорацію/використання водойм і земель; удавані правочини та недійсність правочинів через відсутність повноважень розпорядника

7.28. Таким чином, за умовами спірного договору Кілійським МУВГ було надано ТОВ "Дунайагросервіс" саме право здійснювати діяльність з рибогосподарської меліорації у частині водного об`єкта з визначеними межами, без дотримання вимог статті 14 Закону України "Про аквакультуру". 7.29. Отже, за таких встановлених обставин договором № 407 з біологічного очищення (біомеліорації) також були врегульовані питання, пов`язані із використанням водного об`єкта та земельної ділянки під ним. 7.30. Відповідно до частини другої статті 3 ГК України господарська діяльність, що здійснюється для досягнення економічних і соціальних результатів та з метою одержання прибутку, є підприємництвом. 7.31.…

Судової палати для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності ВС, постанова від 12.09.2024 у справі № 916/1719/22, п. 7.28, 7.32, 7.35, 7.46 · цитують у 32 рішеннях · текст рішення

Відносини в сфері аквакультури та рибогосподарської меліорації підпадають під спеціальне регулювання Закону «Про аквакультуру»: рибогосподарські водні об'єкти та рибогосподарські технологічні водойми для цілей аквакультури надаються в користування на умовах оренди з додержанням установлених законом процедур (паспорт, технічний проект тощо).

Правовідносини: надання у користування водних об'єктів/технологічних водойм для аквакультури; вимоги до договорів оренди та умов їхнього оформлення

7.21. У контексті зазначених доводів Палата враховує, що принципи державної політики, основні засади розвитку і функціонування аквакультури, правові основи діяльності органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування у сфері аквакультури регулюються Законом України "Про аквакультуру" (тут і далі норми Закону наводяться у редакції, діючій на дату укладення спірного договору 31.07.2020). 7.22.…

Судової палати для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності ВС, постанова від 12.09.2024 у справі № 916/1719/22, п. 7.21, 7.23, 7.25, 1 · цитують у 32 рішеннях · текст рішення

Наявність режиму рибогосподарської експлуатації водного об'єкта та/або дозволів на спеціальне використання водних біоресурсів сама по собі не є правовстановлюючим документом і не замінює договірні або реєстраційні підстави для набуття права користування водними об'єктами або землями водного фонду.

Правовідносини: правовідносини щодо правових підстав користування рибогосподарськими водними об'єктами та землями водного фонду

5.3. Задовольняючи позовні вимоги Прокурора, суди попередніх інстанцій, зокрема, виходили з того, що режим рибогосподарської експлуатації водного об`єкта не є та не може бути правовстановлюючим документом, яким надається право користування водними об`єктами чи землями водного фонду, а саме водосховище відповідно до статті 51 ВК України взагалі не може бути об`єктом оренди, оскільки у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб можуть надаватися водосховища, крім водосховищ комплексного призначення.…

Судової палати для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності ВС, постанова від 10.04.2025 у справі № 922/1168/23, п. 5.3, 5.51, 5.69 · цитують у 4 рішеннях · текст рішення

Для здійснення аквакультури (рибництва) використання рибогосподарського водного об'єкта та земель водного фонду можливе лише за наявності підстав, передбачених земельним та спеціальним рибогосподарським законодавством (зокрема оформленням права оренди або іншої встановленої законом форми користування).

Правовідносини: правовідносини щодо передачі земель водного фонду та рибогосподарських водних об'єктів у користування для цілей аквакультури

5.22.…

Судової палати для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності ВС, постанова від 10.04.2025 у справі № 922/1168/23, п. 5.22, 5.37 · цитують у 4 рішеннях · текст рішення

При вирішенні спору суду необхідно встановити правову природу рибогосподарської діяльності (рибальство чи аквакультура), оскільки від цього залежить порядок отримання прав на водний об'єкт та земельну ділянку водного фонду.

Правовідносини: кваліфікація правової природи рибогосподарської діяльності для визначення підстав користування водними об'єктами і землями водного фонду

5.24. Таким чином, для правильної кваліфікації підстав використання як водойми, так і земельної ділянки водного фонду судам необхідно встановити правову природу рибогосподарської діяльності: ведення аквакультури або рибальство. 5.25.…

Судової палати для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності ВС, постанова від 10.04.2025 у справі № 922/1168/23, п. 5.24, 5.43, 5.71 · цитують у 4 рішеннях · текст рішення

Тезу сформульовано автоматично за мотивувальною частиною рішення; цитата наведена дослівно з тексту, а посилання веде рівно в той абзац, з якого її взято.