У рамках відступів від ст. 4 держави-учасники можуть передбачити, що вимоги ст. 4 будуть застосовуватися з кожного фінансового року, починаючи з 1 січня 2007, для тих компаній:
а) боргові цінні папери яких допущені на регульований ринок будь-якого держави-учасника у відповідності зі ст. 1 (13) Директиви 93/22/ЕЕС;
б) чиї цінні папери допущені до публічних торгів не в державі-учаснику, і які для цієї мети використовують [інші] міжнародно прийняті стандарти з фінансового року, що почався до публікації дійсних Правил в Офіційному журналі Європейського Співтовариства.