1. Параграфи 2 - 6 застосовуються до фармакологічно активних речовин, що легалізовані для використання у ветеринарних лікарських препаратах із дня вступу в силу цієї Постанови.
2. Після консультації з Комітетом з Ветеринарних лікарських препаратів, Комісія публікує розпорядок для розгляду цих речовин, включаючи терміни для подачі інформації, згаданої в Додатку V.
Особи, відповідальні за маркетинг даних ветеринарних лікарських препаратів, повинні гарантувати, що вся доречна інформація представляється Комісії відповідно до вимог Додатка V і відповідно до принципів, викладених в Директиві 81/852/ЄЕС до закінчення доречних термінів. Компетентні органи Держав - членів повинні надавати Комісії будь-яку іншу доречну інформацію.
3. Після перевірки протягом 30 днів, що інформація представлена в правильній формі, Комісія негайно представляє інформацію для аналізу Комітету з Ветеринарних лікарських препаратів, яка має представити свою думку впродовж поновленого періоду 120 днів. Комітет призначає одного з його членів доповідачем і приступає до оцінки інформації.
4. Відповідно до спостережень, сформульованих членами Комітету з Ветеринарних лікарських препаратів, Комісія підготовлює максимально впродовж періоду 30 днів проект мір, що будуть застосовані. Якщо інформація, представлена особою, відповідальною за маркетинг недостатня, щоб підготувати такий проект, цю особу будуть просити забезпечити додаткову інформацію впродовж зазначеного періоду для аналізу Комітетом.
Доповідач повинен коректувати звіт оцінки, приймаючи до уваги додатково отриману інформацію.
5. Проект мір, що будуть започатковані, негайно повідомляється Комісією Державам - членам і тим особам, відповідальним за маркетинг, що представили інформацію Комісії до закінчення терміну, установленого відповідно до параграфа 2. Ці особи, при їхньому запиті, можуть забезпечувати усні чи письмові пояснення Комітету з Ветеринарних лікарських препаратів.
6. Комісія негайно представляє проект мір Комітету з Адаптації до Технічного Прогресу Директив по Ветеринарних лікарських препаратах, для застосування процедури, викладеної в Статті 8.