Тимчасова максимально допустима норма залишкових речовин може бути встановлена для фармакологічно активної речовини, що використовується у ветеринарних лікарських препаратах до дня вступу в силу цієї Постанови, за умови, що немає ніяких підстав припускати, що ця залишкова речовина в запропонованій дозі є небезпечною для здоров'я споживача. Тимчасова максимально допустима норма залишкових речовин повинна застосовуватися визначений період часу, що не повинен перевищувати п'яти років. Цей період може бути продовжений тільки у виняткових випадках не більше ніж на два роки, якщо це є доцільним для завершення прогресивних наукових досліджень.
У виняткових випадках, тимчасова максимально допустима норма залишкових речовин може також бути встановлена для фармакологічно активної речовини, яка попередньо не використовувалась у ветеринарних лікарських препаратах до дня вступу в силу цієї Постанови за умови, що немає ніяких підстав припускати, що залишкові речовини в запропонованій кількості створюють небезпеку для здоров'я споживача.
Список фармакологічно активних речовин, що використовуються у ветеринарних лікарських препаратах, відносно яких тимчасові максимально допустимі норми залишкових речовин були встановлені, повинен міститися в Додатку III, який повинен бути прийнятий відповідно до процедури, викладеної в Статті 8. Крім того, як передбачено в Статті 9, будь-які виправлення до Додатка III повинні бути прийняті відповідно до тієї ж самої процедури.