Статті XXIV та XXV мають бути видалені та замінені такими новими статтями:
« Стаття XXIV - Денонсація
1. Будь-яка Договірна сторона може денонсувати цю Конвенцію шляхом надіслання письмового повідомлення депозитарію 30 червня включно будь-якого року.
Денонсація набирає чинності 31 грудня того самого року. Депозитарій повідомляє про це без затримки всім іншим Договірним сторонам.
2. Після цього будь-яка інша Договірна сторона може також денонсувати цю Конвенцію шляхом надіслання письмового повідомлення депозитарію не пізніше ніж через тридцять днів з дати повідомлення відповідно до пункту 1; денонсація набирає чинності 31 грудня того самого року. Депозитарій повідомляє про це без затримки всім іншим Договірним сторонам.
Стаття XXV - Реєстрація
1. Оригінал цієї Конвенції здається на зберігання Уряду Канади, який надсилає його засвідчені копії всім Сторонам, які підписали Конвенцію, та всім Договірним сторонам.
2. Депозитарій реєструє цю Конвенцію та будь-які поправки до неї в Секретаріаті Організації Об’єднаних Націй.»