Під час своїх засідань, за згодою Сторін, Комісія може затверджувати пропозиції та рекомендації щодо врегулювання проблем в реалізації двосторонніх угод.
Затверджені пропозиції та рекомендації щодо торговельно-економічного та технічного співробітництва записуються до Протоколу, який підписується співголовами Комісії.
Протоколи засідань Комісії набувають чинності після здійснення Сторонами відповідних процедур, передбачених національними законодавствами.
У випадку виникнення необхідності затвердження пропозицій та рекомендацій стосовно питань співробітництва в торговельно-економічній та технічній сферах в період між засіданнями Комісії, такі пропозиції та рекомендації затверджуються та набувають чинності після письмової згоди співголів Комісії. В такому разі прийняті рішення вносяться до Протоколу чергового засідання Комісії.
Протоколи засідання Комісії складаються українською та арабською мовами. Тексти обома мовами мають однакову силу.
Кожна із сторін письмово інформує іншу про набуття Протоколом засідання чинності. Після цього Протокол розсилається до відповідних установ, відомств і компаній двох країн з метою реалізації викладених у ньому пропозицій та рекомендацій Комісії.