Ця Угода буде ратифікована Сторонами в якнайкоротший строк і набере чинності тимчасово в день її підписання і остаточно - в день обміну ратифікаційними грамотами, який матиме місце в Гавані.
Угода діятиме по 31 грудня 1975 року. Вона поновлятиметься за мовчазною згодою Договірних Сторін кожного разу на новий річний період, і поки одна з Сторін не заявить про своє бажання припинити її дію з письмовим попередженням за 90 днів до скінчення відповідного періоду.
Складено у Москві 3 листопада 1972 року в двох примірниках, кожний російською і іспанською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За уповноваженням Уряду Союзу За уповноваженням Радянських Соціалістичних Революційного уряду Республік Республіки Куба
М. Кузьмін Х. Амадо Бланко
Ратифіковано Президією Верховної Ради СРСР 10 квітня 1973 року, Президентом Республіки Куба - 20 серпня 1973 року.
Обмін ратифікаційними грамотами проведено в Гавані 28 серпня 1973 року.