Права, які надає торгова марка
1. Зареєстрована торгова марка надає своєму власнику ексклюзивні права на неї. Власник має право не допускати використання в процесі торгівлі будь-якою третьою стороною, що не отримала згоди від нього:
(a) будь-якого знака, який є тотожним до такої торгової марки, у зв'язку з товарами або послугами, тотожними до тих, стосовно яких було зареєстровано цю торгову марку;
(b) будь-якого знака, якщо через його тотожність чи схожість на таку торгову марку і тотожність чи схожість товарів або послуг, які охоплюються згаданими торговою маркою та знаком, існує імовірність виникнення плутанини серед громадськості, включаючи імовірність виникнення асоціацій між даним знаком та торговою маркою.
2. Будь-яка держава-член може також передбачити, що власник має право перешкоджати використанню в процесі торгівлі будь-якою третьою стороною, що не отримала згоди від нього, будь-якого знака, тотожного чи схожого на таку торгову марку у зв'язку з товарами чи послугами, які не є схожими на ті, для яких було зареєстровано торгову марку, якщо остання має добре ім'я в державі-члені, а використання такого знака без належних на те причин має нечесні переваги або завдає шкоди своєрідності чи доброму імені згаданої торгової марки.
3. Відповідно до пунктів 1 та 2, серед іншого, може бути заборонено наступне:
(a) закріплення такого знака за товарами або їхньою упаковкою;
(b) пропонування товарів чи виставлення їх на ринок або постачання з цією метою під таким знаком або пропонування чи надання послуг під таким знаком;
(c) імпортування чи експортування товарів під таким знаком;
(d) використання такого знака в ділових паперах та в рекламі.
4. Якщо згідно із законодавством держави-члена використання знака за умов, про які йдеться в пунктах 1 (b) чи 2 не може бути заборонено до дати набуття чинності у відповідній державі-члені положеннями, необхідними для виконання цієї Директиви, на права, які надає торгова марка, не можна посилатися для запобігання продовженню використання такого знака.
5. Пункти 1-4 не відносяться в жодній державі-члені до положень, що стосуються захисту від використання знака для цілей, інших ніж розрізнення товарів та послуг, якщо використання такого знака без належних на те причин має нечесні переваги або завдає шкоди своєрідності чи доброму імені торгової марки.