Ст. 3

Чинна редакція від 05.03.1979

Розділ I. Загальні положення

Ця Директива не стосується:

1. Організацій, які гарантують надання компенсації тільки у випадку смерті, якщо сума такої компенсації не перевищує середньої суми витрат на поховання однієї особи або якщо компенсація надається аналогічним чином;

2. Товариств взаємного страхування, якщо:

- статут асоціації містить положення щодо залучення додаткових внесків або зменшення їх компенсації або вимагання допомоги від інших осіб, які зобов'язалися надати допомогу, а також

- річний дохід внесків за діяльність, що охоплена цієї Директивою, не перевищує 500000 одиниць розрахунку за три послідовні роки. Якщо ця сума перевищує дохід за три послідовні роки, ця Директива застосовується з настання четвертого року.