1. Держави-члени не можуть вимагати від компаній передавати частину їх андеррайтингових зобов'язань щодо діяльності, переліченої у статті 1, організації або організаціям, призначеним відповідно до національних актів.
2. Республіка Італії вживає всіх заходів на забезпечення того, щоб вимога, що компанії, засновані на її території, передають частину їхнього зобов'язання Національному Інституту Страхування ("Istituto Nazionale Assicurazioni"), була скасована не пізніше 20 листопада 1994 року.