Для цілей цієї Директиви:
(a) "одиниця розрахунку" означає Європейську одиницю розрахунку (EUA) як визначено у Рішенні Комісії 3289/75/ESCE4. Враховуючи, що ця Директива має посилання на одиницю розрахунку, ставка конвертації в національну валюту, що має бути затверджена, повинна від 31 грудня кожного року, визначається на останній день, що передує місяцю жовтню, у якому існують ставки конвертації EUA у всі валюти Співтовариства;
_______________ 4 OJ No 327, 19.12.1975, р. 4;
(b) "узгоджувальні активи" означають представлення андеррайтингових зобов'язань, виражених в конкретній валюті, активами, вираженими або які реалізуються в тій самій валюті;
(c) "розміщення активів" означає наявність активів, рухомих чи нерухомих, в державі-члені, яка однак не передбачає вимоги депонування рухомих активів або застосування обмежувальних заходів, таких як реєстрація застави; активи, представлені вимогами до боржників, вважаються розміщеними на території тієї держави-члена, де вони мають бути ліквідовані;
(d) "великі ризики" означає: (i) ризики, класифіковані за видами 4, 5, 6, 7, 11 та 12 пункту A Додатка; (ii) ризики, класифіковані за видами 14 та 15 пункту A Додатка, коли власник страхового полісу професійно задіяний у промисловій чи комерційній діяльності чи одній з вільних професій, а ризики пов'язані з такою діяльністю; (iii) ризики, класифіковані за видами 3, 8, 9, 10, 13 та 16 пункту A Додатка, у мій мірі, коли власник страхового поліса перевищує встановлені обмеження принаймні два з наступних трьох критеріїв:
перший етап: до 31 грудня 1992 року:
- загальний баланс: 12,4 млн. ЕКЮ,
- чистий оборот: 24 млн. ЕКЮ,
- середня кількість працюючих протягом фінансового року: 500 чол.
другий етап: з 1 січня 1993 року:
- загальний баланс: 6,2 млн. ЕКЮ,
- чистий оборот: 12,8 млн. ЕКЮ,
- середня кількість працюючих протягом фінансового року: 250 чол.
Правила, що застосовуються до компаній, головні офіси яких розташовані у Співтоваристві
Частина A: Умови допуску