1. Ця Директива не застосовується до взаємних асоціацій, які відповідають всім наступним умовам:
(a) статут повинен містити положення щодо залучення додаткових внесків чи зменшення їх переваг;
(b) їх діяльність не охоплює ризики відповідальності, окрім випадків, коли вони становлять супутнє покриття у рамках значення пункту C Додатка чи кредитні ризики та ризики поручителя;
(c) прибуток із щорічних внесків за діяльність, що охоплюється цією Директивою, не повинен перевищувати 5 мільйонів євро;
(d) принаймні половина доходу від внесків від діяльності, що охоплюється цією Директивою, повинна надходити від осіб, які є членами взаємних асоціацій.
Ця Директива не застосовується до компаній, які відповідають наступним умовам:
- компанія не веде діяльності, що підпадає під сферу застосування цієї Директиви, окрім описаної у виді 18 пункту A Додатка,
- діяльність ведеться виключно на місцевій основі та полягає у натуральній допомозі, і
- загальний річний дохід, отриманий від діяльності з надання допомоги особам, які стикаються з труднощами, не перевищує 200000 євро.
Незважаючи на це, положення цієї Статті не перешкоджають компаніям взаємного страхування звертатися за отриманням чи продовжувати діяти за ліцензією у відповідності до цієї Директиви.
Ця Директива не застосовується до компаній, які відповідають наступним умовам:
- компанія не веде діяльності, що потрапляє у сферу застосування цієї Директиви, крім визначеної у виді 18 п.A Додатка;
- така діяльність ведеться виключно на місцевому рівні і полягає лише у отриманні натуральної винагороди; та
- загальний річний доход, отриманий за рахунок діяльності з надання допомоги особам, що потрапили у труднощі, не перевищує 200000 ЕКЮ.
2. Ця Директива, більше того, не застосовується до асоціацій взаємного страхування, які уклали з іншими асоціаціями такого ж типу угоду, що передбачає повне перестрахування страхових полісів, випущених ними, або відповідно до якої концесійна компанія повинна виконати зобов'язання за такими полісами замість компанії, яке передає ризик у перестрахування.
В такому випадку, до концесійної компанії застосовуються правила цієї Директиви.