1. Ця Директива стосується започаткування і ведення самостійної діяльності зі прямого страхування, включаючи надання допомоги, про яку йдеться у п. 2, що ведеться страховими компаніями, що здійснюють підприємницьку діяльність на території держави-члена або прагнуть цього.
2. Діяльність з надання допомоги є надання допомоги особам, які стикаються з труднощами під час подорожування, коли вони знаходяться поза домівкою або поза місцем постійного проживання. Вона полягає у взятті зобов'язання, за умови попередньої виплати премії, негайно надати бенефіціару можливу допомогу відповідно до договору про надання допомоги, коли особа стикається з труднощами внаслідок випадкової події, у випадках та відповідно до умов, визначених у договорі.
Допомога може полягати у здійсненні готівкових виплат чи інших подібних діях. Інші подібні дії можуть бути виконані за допомогою персоналу та обладнання особи, що їх здійснює.
Діяльність з надання допомоги не включає обслуговування, утримання, післяпродажне обслуговування або саме зазначення чи надання допомоги у якості посередника.
3. Класифікація за видами діяльності, про які йде мова у цій статті, відображені у Додатку.