Ст. 3

Чинна редакція від 11.04.2016

Виконавчі додатки та доповнення

3.1. Подробиці співробітництва за цією Угодою викладаються в окремих "Виконавчих додатках" до цієї Угоди. Виконавчі додатки, які укладаються після набрання чинності Угодою, можуть бути підписані Сторонами або іншими представниками урядів Сторін, які є належно вповноваженими на це.

3.2. Виконавчі додатки не містять жодного положення, яке є не сумісним із цією Угодою. У разі виникнення колізії між цією Угодою та будь-яким Виконавчим додатком перевага віддається Угоді.

3.3. Доповнення можуть бути додані до Виконавчого додатку для врегулювання оперативних питань за Виконавчим додатком. Такі доповнення не містять жодного положення, яке є не сумісним з Виконавчим додатком та цією Угодою. Доповнення можуть охоплювати, але не обмежуються цим, опис та обсяг геопросторової інформації та пов'язаних з нею матеріалів і обладнання, які обмінюються або сумісно виробляються, порядок розповсюдження, адреси одержувачів геопросторової інформації та пов'язаних з нею матеріалів й обладнання.

3.4. Виконавчі додатки та їхні доповнення розглядаються як невід'ємна частина цієї Угоди.