Мета й сфера діяльності
2.1. Метою цієї Угоди є забезпечення:
2.1.1. Обміну геопросторовою інформацією для використання урядами обох Сторін для оборонних та інших урядових цілей. Засоби, якими обмінюватимуться, можуть охоплювати, але не обмежуються цим, карти, графіки, комерційні та інші несекретні зображення, іншу геопросторову інформацію й дані, у тому числі геодезичні, геофізичні, геомагнітні й гравітаційні дані, супровідні продукти, публікації й матеріали в друкованому або цифровому форматі (далі - геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали), а також пов'язане з ними обладнання;
2.1.2. Спільних програм виробництва, інших спільних заходів та програм спільного виробництва;
2.1.3. Взаємної технічної допомоги, у тому числі технічної допомоги та обміну технічною інформацією, пов'язаною з картографічним, геодезичним та геофізичним розвитком, процесами та методами виробництва;
2.1.4. Обміну технічною та процедурною інформацією, яка стосується стандартизації методів, процедур, технічної документації та форматів збору, оцінки, оброблення та виробництва геопросторової інформації та пов'язаних з нею матеріалів;
2.1.5. Навчальних програм з дисциплін, які відповідають цілям цієї Угоди, погоджених Сторонами, а також за наявності ресурсів.