Основні обов'язки та відповідальність
4.1. Геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали й обладнання, надані Стороні або вироблені спільно, використовуються Стороною, що одержує, тільки відповідно до умов цієї Угоди. Сторона, що одержує, дотримується застосовних обмежень на авторські права та будь-яких додаткових обмежень стосовно використання, розкриття, копіювання або розповсюдження, які встановлені Стороною, що надає, та визначені в цій Угоді. Погоджені питання, які стосуються використання, розкриття, копіювання або розповсюдження геопросторової інформації та пов'язаних з нею матеріалів і обладнання, а також стосуються будь-яких інших прав згідно з відповідними законами про авторські права, можуть бути зазначені у Виконавчих додатках або в їхніх доповненнях.
4.1.1. Сторони можуть розглядати питання, пов'язані із захистом будь-якого зареєстрованого товарного знаку, що відноситься до геопросторової інформації, у Імплементаційних додатках або у Доповненнях до них.
4.2. Геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали й обладнання, надані однією Стороною іншій Стороні, можуть надаватися будь-якій національній урядовій фізичній чи юридичній особі або підряднику, у тому числі урядовим корпораціям, уряду Сторони, що одержує. Така геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали й обладнання промарковуються відповідним грифом обмеження допуску або розкриття з тією метою, щоб така інформація або пов'язані з нею матеріали чи обладнання залишилися захищеними та не розголошувалися особам, які не мають права доступу до неї.
4.3. У разі якщо геопросторова інформація або пов'язані з нею матеріали чи обладнання, отримані Стороною, що одержує, стануть непридатними для використання, Сторона, що надає, може здійснити їх заміну на компенсаційній основі або на умовах, зазначених у відповідному Виконавчому додатку.
4.4. Якщо інших умов не передбачено імплементаційним додатком, геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали, якими обмінюються або які спільно виробляються відповідно до положень цієї Угоди, можуть бути перетворені в цифровий формат без додаткового схвалення Сторони, що надає. Така зміна формату сама по собі не змінює обмежень на допуск або розкриття, що відносяться до даних інформації або матеріалу.
4.5. Уся несекретна геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали, надані Стороні, що одержує, або спільно вироблені відповідно до положень цієї Угоди та Виконавчих додатків, можуть бути надані Стороною, що одержує, багатонаціональним, коаліційним або іншим об'єднаним силам, які беруть участь у виконанні заходів, пов'язаних з оборонною, гуманітарною, миротворчою або іншою суміжною діяльністю, у яких Сторона, що надає, також бере участь. Якщо у виконанні заходів, пов'язаних з оборонною, гуманітарною, миротворчою або іншою суміжною діяльністю, бере участь лише одна Сторона, необхідним є отримання попереднього письмового дозволу Сторони, що надає, на передачу геопросторової інформації або пов'язаних з нею матеріалів таким силам.