Ст. 13

Чинна редакція від 21.04.2017

Зміни та припинення дії

13.1. За взаємною письмовою згодою Сторін до цієї Угоди, у тому числі її імплементаційних додатків та доповнень, можуть бути внесені зміни та доповнення.

13.2. Дію цієї Угоди або будь-яких її імплементаційних додатків та доповнень може бути припинено будь-коли за письмовою згодою Сторін. В іншому разі їхню дію може бути припинено однією зі Сторін через 180 днів після надання іншій Стороні письмового повідомлення про її відповідний намір.

13.3. У разі припинення дії цієї Угоди чи будь-якого Імплементаційного додатка або доповнення Сторони проводять консультації для узгодження належних подальших дій, у тому числі умов та порядку вирішення будь-яких невирішених питань або зобов'язань. Сторони продовжують виконувати свої зобов'язання до фактичної дати припинення дії Угоди. Кожна Сторона покриває витрати, які вона несе в результаті припинення дії Угоди. Уся геопросторова інформація та пов'язані з нею матеріали й обладнання, права на них, отримані або вироблені спільно відповідно до положень цієї Угоди, залишаються у однієї Сторони цієї Угоди. Положення цієї Угоди щодо прав та зобов'язань Сторін, визначених статтею 7 (Інформація "для службового користування"), статтею 8 (Передача третій стороні) та статтею 10 (Статус сил) залишаються чинними незалежно від припинення дії Угоди.

13.4. Припинення дії цієї Угоди припиняє дію всіх імплементаційних додатків та доповнень, якщо Сторони не домовляться про інше.