Ст. 31. Позачергові наради

Чинна редакція від 05.09.1997 · Конвенція набрав чинності 18.06.2001

Розділ 6. Наради Сторін, що домовляються

Позачергова нарада Сторін, що домовляються, проводиться:

i) якщо таке рішення приймається більшістю Сторін, що домовляються, присутніх на нараді та таких, що беруть участь у голосуванні, причому Сторони, що утримуються при голосуванні, вважаються такими, що беруть участь у голосуванні; чи

ii) на письмове прохання будь-якої Сторони, що домовляється, не пізніше, ніж за шість місяців після передачі Сторонам, що домовляються, такого прохання, про яке йдеться у Статті 37, та отримання секретаріатом повідомлення про те, що це прохання підтримане більшістю Сторін, що домовляються.