1. Кожна Сторона, що домовляється, створює та підтримує законодавчу та регулюючу основу для забезпечення безпеки поводження з відпрацьованим паливом та радіоактивними відходами.
2. Ця законодавча та регулююча основа передбачає наявність:
i) відповідних національних вимог відносно безпеки та регулюючих положень з радіаційної безпеки;
ii) системи ліцензування діяльності в галузі поводження з відпрацьованим паливом та радіоактивними відходами;
iii) системи заборони експлуатації установки для поводження з відпрацьованим паливом чи радіоактивними відходами без ліцензії;
iv) системи відповідного відомчого та регулюючого контролю, а також документації та звітності;
v) примусових заходів для виконання чинних регулюючих положень та умов ліцензій;
vi) чіткого розподілу обов'язків органів, що займаються різними стадіями поводження з відпрацьованим паливом та радіоактивними відходами.
3. Під час розгляду питання про застосування регулювання до радіоактивних матеріалів в якості радіоактивних відходів Сторони, що домовляються, належним чином враховують цілі цієї Конвенції.