Ст. 5

Чинна редакція від 18.05.2007

Повідомлення про затонулі судна

1. Держава-учасниця вимагає від капітана та оператора судна, яке плаває під її прапором, негайно повідомляти причетній державі про випадки, коли це судно було втягнуто в морську аварію, результатом якої є затонуле судно. Настільки, наскільки або капітан, або оператор судна виконав передбачений цією статтею обов'язок надіслати повідомлення, інший з них не зобов'язаний надсилати повідомлення.

2. Такі повідомлення повинні містити назву й місцезнаходження основного комерційного підприємства зареєстрованого власника та всю відповідну інформацію, необхідну для того, щоб зачеплена держава визначила, чи становить затонуле судно небезпеку відповідно до статті 6, зокрема:

a) точне місцезнаходження затонулого судна;

b) тип, розміри та конструкцію затонулого судна;

c) характер пошкодження затонулого судна та його стан;

d) характер та кількість вантажу, особливо будь-яких небезпечних та шкідливих речовин, а також

e) кількість і типи нафтопродуктів на борту, у тому числі бункерне пальне та мастило.