1. Кожна Договірна Сторона може надавати повноваження об'єднанням видавати книжки МДП безпосередньо або через відповідні об'єднання та виступати в якості гарантів, доки виконуються мінімальні умови та вимоги, викладені в Додатку 9 , частина I. Повноваження відкликається, якщо мінімальні умови та вимоги, що містяться в Додатку 9, Частина I, більше не виконуються.
(ЕСЕ/TRANS/17/Amend.19, набрало чинності 17 лютого 1999 р.)
2. Об'єднання не може бути вповноваженим у будь-якій країні, якщо його гарантія також не покриває зобов'язань, понесених у цій країні у зв'язку з операціями згідно з книжками МДП, виданими іноземними об’єднаннями, що належать до тієї ж міжнародної організації, до якої вона сама належить.
Пояснювальна записка до пункту 2 статті 6
0.6.2 Згідно з положеннями цього пункту, митні органи Договірної Сторони можуть уповноважувати кілька об'єднань, кожне з яких може нести відповідальність, що виникає внаслідок операцій, здійснених з використанням книжок МДП, виданими ним або його відповідними об'єднаннями.
2 bis Адміністративний комітет уповноважує Міжнародну організацію взяти на себе відповідальність за ефективну організацію та функціонування міжнародної системи гарантій. Повноваження діє до тих пір, поки організація виконує умови та вимоги, викладені в Додатку 9 , частина III. Адміністративний комітет може відкликати повноваження, якщо ці умови та вимоги більше не виконуються.
(ECE/TRANS/17/Amend.21, набрало чинності 12 травня 2002 р.;
ЕСЕ/TRANS/17/Amend.31, набрало чинності 10 жовтня 2013 р.)
Пояснювальна записка до пункту 2 bis статті 6
0.6.2 bis-1 Відносини між міжнародною організацією та об'єднаннями, що входять до неї, визначаються письмовими угодами про функціонування міжнародної системи гарантій.
(ECE/TRANS/17/Amend.21, набрало чинності 12 травня 2002 р.)
0.6.2 bis-2 Повноваження, надане відповідно до статті 6.2 bis, відображається в письмовій угоді між ЄЕК ООН та міжнародною організацією. В угоді передбачається, що міжнародна організація виконує відповідні положення Конвенції, поважає компетенцію Договірних Сторін по відношенню до Конвенції та виконує рішення Адміністративного комітету і запити Виконавчої ради МДП. Підписуючи угоду, міжнародна організація підтверджує, що бере на себе зобов'язання, покладені на неї на підставі наданого повноваження. Угода також поширюється на обов’язки міжнародної організації, викладені в Додатку 8, стаття 10 b), у випадку, якщо централізований друк та розповсюдження книжок МДП здійснюється вищезазначеною міжнародною організацією. Договір затверджується Адміністративним комітетом.
(ECE/TRANS/17/Amend.27, набрало чинності 12 серпня 2006 р.)
3. Об'єднання видає книжки МДП лише особам, яким компетентні органи Договірних Сторін, у яких ця особа є резидентом або заснована, не відмовили у доступі до процедури МДП.
(ЕСЕ/TRANS/17/Amend.19, набрало чинності 17 лютого 1999 р.)
4. Авторизація на доступ до процедури МДП надається лише особам, які відповідають мінімальним умовам і вимогам, викладеним у Додатку 9 , частина ІІ до цієї Конвенції. Без шкоди для статті 38 , авторизація відкликається, якщо дотримання цих критеріїв більше не забезпечується.
(ЕСЕ/TRANS/17/Amend.19, набрало чинності 17 лютого 1999 р.)
5. Авторизація на доступ до процедури МДП надається згідно з процедурою, викладеною в частині ІІ Додатку 9 до цієї Конвенції.
(ЕСЕ/TRANS/17/Amend.19, набрало чинності 17 лютого 1999 р.)