Ст. 52

Митна Конвенція про міжнародне перевезення вантажів із застосуванням книжки МДП (Конвенція МДП 1975 року) (включаючи Пояснювальні записки та коментарі до них) · порівняння редакції від 1975-11-14 з редакцією від 2021-05-25

Абзаців змінено: 6, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Підписання, ратифікація, прийняття, затвердження та приєднання

1. Усі держави-члени Організації Об'єднаних Націй, Об’єднаних Націй або члени будь-якої спеціалізованої установи чи або Міжнародного агентства по атомній з атомної енергії, або учасники Статуту Міжнародного Суду ( 995_010 ), суду , а також будь-яка інша держава, запрошена Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй, ООН, можуть стати Договірними Сторонами цієї Конвенції:

a) шляхом її підписання без застереження про ратифікацію, прийняття або затвердження;

b) шляхом здавання здачі на зберігання документа про ратифікацію, прийняття або затвердження після її підписання з застереженням про ратифікацію, умовою ратифікації, прийняття чи затвердження; абозатвердження;

c) шляхом здавання здачі на зберігання документа про приєднання.

2. Ця Конвенція відкрита для підписання державами, зазначеними в пункті 1 цієї статті, у Відділенні Організації Об'єднаних Націй у Женеві з 1 січня 1976 року до 31 1 грудня 1976 року включно. включно у відділенні Організації Об'єднаних Націй у Женеві. Після цієї дати вона цього Конвенція буде відкрита для їх приєднання до неї.

3. Митні або чи економічні союзи можуть також, відповідно до положень пунктів 1 і 2 цієї статті, стати Договірними Сторонами цієї Конвенції одночасно з із усіма їхніми державами-членами або в будь-який час після того, як усі їхні держави-члени стануть Договірними Сторонами цієї Конвенції, також стати Договірними Сторонами цієї Конвенції відповідно до положень пунктів 1 і 2 цієї Конвенції. статті. Однак ці союзи не мають права голосу.

4. Документи про ратифікацію, прийняття, затвердження або приєднання здаються на збереження зберігання Генеральному Секретареві секретарю Організації Об'єднаних Націй.

Закреслене — текст редакції від 1975-11-14, підкреслене — текст редакції від 2021-05-25. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1975-11-14 або 2021-05-25.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.