1. Завершення операції МДП повинно відбуватися невідкладно.
(ECE/TRANS/17/Amend.21, набрало чинності 12 травня 2002 р.)
2. Якщо митні органи Договірної Сторони завершили операцію МДП, вони більше не можуть надалі вимагати від гарантійного об'єднання сплати сум, зазначених у пунктах 1 і 2 статті 8, якщо тільки свідоцтво про припинення операції МДП не було отримано протизаконним або обманним шляхом або припинення операції не було.
(ECE/TRANS/17/Amend.21, набрало чинності 12 травня 2002 р.;
ECE/TRANS/17/Amend.30, набрало чинності 13 вересня 2012 р.)
Пояснювальна записка до статті 10
0.10-1 Свідоцтво про припинення операції МДП вважається отриманим незаконним або обманним шляхом, якщо при операції МДП використовувались вантажний відділення чи контейнери, пристосовані для шахрайських цілей, або якщо така неправомірна дія, як використання фальшивих чи неправдивих документів, підміна вантажів, підробка митних печаток та пломб тощо, або коли свідоцтво було отримано іншими незаконними діями.
(ECE/TRANS/17/Amend.21, набрало чинності 12 травня 2002 р.)
0.10-2 Фраза "або припинення не відбулося" включає ситуації, коли свідоцтво про припинення було підроблено.
(ECE/TRANS/17/Amend.30, набрало чинності 13 вересня 2012 р.)