Консультації стосовно змін на ринку
1. Якщо Комітет з кон'юнктури ринку під час свого постійного огляду ринку відповідно до статті 16 вважає, що зміни на міжнародному ринку зерна створюють серйозну загрозу інтересам членів, або якщо Виконавчий директор з власної ініціативи або на прохання будь-якого члена Ради звертає увагу Комітету на такі зміни, він негайно повідомляє про відповідні факти Виконавчому комітетові. Інформуючи про це Виконавчий комітет, Комітет з кон'юнктури ринку звертає особливу увагу на ті обставини, які загрожують інтересам членів.
2. Виконавчий комітет збирається в межах десяти робочих днів для розгляду таких змін і, якщо вважає це за доцільне, звертається до Голови Ради з проханням скликати сесію Ради для розгляду ситуації.