Ст. 34

Чинна редакція від 07.12.1994

Зв'язок преамбули з Конвенцією

Ця Конвенція охоплює преамбулу Міжнародної угоди про зерно 1995 року.

На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином на те вповноважені своїми Урядами, підписали цю Конвенцію в дні, зазначені навпроти їхніх підписів.

Учинено в м. Лондон 7 грудня 1994 року, причому тексти цієї Конвенції англійською, іспанською, російською та французькою мовами є рівноавтентичними.

Додаток до Конвенції про торгівлю зерном 1995 року

Розподіл голосів відповідно до статті 11 (з 1 липня 1995 року до 30 червня 1998 року)

Частина A

Австралія 122

Австрія 5

Алжир 15

Аргентина 97

Барбадос 5

Болівія 5

Ватикан 5

Еквадор 5

Європейське Співтовариство 443

Єгипет, Арабська Республіка 55

Ємен, Республіка 5

Ізраїль 8

Індія 32

Ірак 9

Іран, Ісламська Республіка 9

Канада 243

Корея, Республіка 26

Кот-д'Івуар 5

Куба 6

Маврикій 5

Мальта 5

Марокко 10

Норвегія 11

Пакистан 14

Панама 5

Південна Африка 16

Російська Федерація 100

Саудівська Аравія 17

Сполучені Штати Америки 475

Туніс 5

Туреччина 7

Угорщина 13

Фінляндія 5

Швейцарія 15

Швеція 10

Японія 187

2000

Частина B

Бангладеш 9

Білорусь 5

Болгарія 7

Бразилія 32

В'єтнам 5

Венесуела 13

Гана 5

Гватемала 5

Домініканська Республіка 5

Естонія 5

Ефіопія 5

Заїр 5

Замбія 5

Зімбабве 5

Індонезія 9

Йорданія 5

Казахстан 5

Кенія 5

Китай, Народна Республіка 77

Кіпр 5

Колумбія 5

Кувейт 5

Латвія 5

Литва 5

Малайзія 8

Мексика 28

Нігерія 6

Нова Зеландія 5

Парагвай 5

Перу 9

Польща 31

Румунія 14

Сальвадор 5

Сенегал 5

Сірійська Арабська Республіка 7

Словаччина 6

Словенія 5

Судан 5

Таїланд 17

Тайвань 26

Танзанія 5

Тринідад і Тобаго 5

Узбекистан 14

Україна 8

Уругвай 5

Філіппіни 7

Чеська Республіка 6

Чилі 6

Шрі-Ланка 5

Ямайка 5