Інформація, звіти й дослідження
1. Для сприяння досягненню цілей, викладених у статті 1, уможливленню ширшого обміну поглядами під час сесій Ради та забезпечення інформацією на постійній основі в спільних інтересах членів необхідно вжити заходів для підготовки регулярних звітів, обміну інформацією та в разі необхідності здійснення спеціальних досліджень з питань зернових культур, здебільшого звертаючи увагу на таке:
a) ресурси, попит і кон'юнктуру ринку;
b) зміни в національній політиці та їхній вплив на світовий ринок;
c) зміни, які стосуються вдосконалення й розширення торгівлі, споживання, зберігання й транспортування, особливо в країнах, що розвиваються.
2. Для поліпшення збору й надання інформації для цих звітів і досліджень, зазначених у пункті 1 цієї статті, уможливлення безпосередньої участі в роботі Ради більшою кількістю членів й доповнення вказівок, які Рада вже дає під час її сесій, створюється Комітет з кон'юнктури ринку, засідання якого є відкритими для всіх членів Ради. Комітет має функції, зазначені в статті 16.