Визначення членів-експортерів і членів-імпортерів та розподіл їхніх голосів
1. На першій сесії, скликаній відповідно до цієї Конвенції, Рада встановлює, які члени є членами-експортерами та які члени є членами-імпортерами для цілей цієї Конвенції. Під час такого встановлення Рада бере до уваги структуру торгівлі зерном цих членів та їхні погляди.
2. Як тільки Рада визначить, які члени є членами-експортерами та які члени є членами-імпортерами за цією Конвенцією, на основі своїх голосів відповідно до статті 11 члени-експортери за домовленістю розподіляють голоси між собою відповідно до умов, викладених у пункті 3 цієї статті, й члени-імпортери розподіляють голоси в такий самий спосіб.
3. Для розподілу голосів за пунктом 2 цієї статті члени-експортери повинні разом мати 1000 голосів і члени-імпортери повинні разом мати 1000 голосів. Жодний член не має більше 333 голосів як член-експортер чи більше 333 голосів як член-імпортер. Не повинно бути часткових голосів.
4. Списки членів-експортерів і членів-імпортерів переглядаються Радою з огляду на зміни в структурі їхньої торгівлі зерном після закінчення трьох років після набрання чинності цією Конвенцією. Вони також переглядаються щоразу під час продовження строку дії цієї Конвенції відповідно до пункту 2 статті 33.
5. На прохання будь-якого члена Рада на початку будь-якого фінансового року може погодити переведення цього члена зі списку членів-експортерів до списку членів-імпортерів або зі списку членів-імпортерів до списку членів-експортерів.
6. Розподіл голосів членів-експортерів і членів-імпортерів переглядається Радою щоразу, коли списки членів-експортерів і членів-імпортерів змінюються відповідно до пункту 4 або 5 цієї статті. Будь-який перерозподіл голосів за цим пунктом здійснюється відповідно до умов, зазначених у пункті 3 цієї статті.
7. Щоразу, коли будь-який Уряд стає або перестає бути стороною цієї Конвенції, Рада відповідно перерозподіляє голоси інших членів-експортерів або членів-імпортерів пропорційно тій кількості голосів, яку має кожний член відповідно до умов, зазначених у пункті 3 цієї статті.
8. Будь-який член-експортер може вповноважити будь-якого іншого члена-експортера представляти його інтереси й здійснювати його право на голосування на будь-якому засіданні або засіданнях Ради, та будь-який член-імпортер може вповноважити будь-якого іншого члена-імпортера представляти його інтереси й здійснювати його право на голосування на будь-якому засіданні або засіданнях Ради. Раді повинно бути надано переконливий доказ такого вповноваження.
9. Якщо на будь-якому засіданні Ради член не є представленим офіційним представником і не вповноважив іншого члена здійснювати його право на голосування відповідно до пункту 8 цієї статті або якщо станом на дату проведення будь-якого засідання будь-який член утратив свої голоси, його позбавлено цих голосів або він знову їх набув відповідно до будь-яких положень цієї Конвенції, то загальну кількість голосів, яку повинні мати члени-експортери на цьому засіданні, повинно бути впорядковано до загальної кількості голосів, які матимуть на цьому засіданні члени-імпортери, й перерозподілено серед членів-експортерів пропорційно їхнім голосам.