Набуття чинності
(1) Дана Угода остаточно набуває чинності 1 січня 1993 року або у будь-який день після цієї дати, якщо до цього часу ратифікаційні грамоти чи документи про прийняття, затвердження чи приєднання будуть здані на зберігання від імені урядів, що мають 60% голосів згідно з розподілом, установленим у Додатку до даної Угоди.
(2) Якщо до 1 січня 1993 року дана Угода не набере чинності відповідно до пункту (1) цієї Статті, то вона набуває чинності на тимчасовій основі, якщо до цієї дати ратифікаційні грамоти чи документи про прийняття, або затвердження, чи повідомлення про тимчасове застосування будуть здані на зберігання від імені урядів, що задовольняють вимозі пункту (1) цієї Статті стосовно процента голосів.
(3) Якщо до 1 січня 1993 року потрібний процент голосів для набуття чинності Угодою відповідно до пункту (1) чи пункту (2) цієї Статті не набрано, то Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй пропонує тим урядам, від імені яких були здані на зберігання ратифікаційні грамоти або документи про прийняття чи затвердження, або повідомлення про тимчасове застосування, прийняти рішення про те, чи набуває чинності дана Угода у стосунках між ними остаточно чи тимчасово у цілому чи частково, починаючи з дати, яку вони можуть визначити.
Якщо дана Угода набуває чинності тимчасово відповідно до цього пункту, то надалі вона набере чинності остаточно після виконання умов, викладених у пункті (1) цієї Статті, без необхідності прийняття наступного рішення.
(4) Для уряду, від імені якого ратифікаційна грамота або документ про прийняття, затвердження чи приєднання, або повідомлення про тимчасове застосування здані на зберігання після набуття чинності даною Угодою відповідно до пунктів (1), (2) чи (3) цієї Статті, ця грамота, документ чи повідомлення набирають чинності від дня здачі на зберігання, а повідомлення про тимчасове застосування - згідно з положенням пункту (1) Статті 39.