Підготовка нової угоди
(1) Рада може вивчити можливість проведення переговорів з укладення нової міжнародної угоди по цукру, у тому числі можливої угоди з економічними положеннями, подати доповідь учасникам і дати такі рекомендації, які вона вважає за необхідні.
(2) Рада може, як тільки вона вважатиме за доцільне, направити прохання Генеральному секретарю Конференції Організації Об'єднаних Націй з торгівлі та розвитку про скликання конференції про проведення переговорів.