Дослідження і розробки
Для досягнення цілей, викладених у Статті 1, Рада може сприяти проведенню наукових досліджень і розробок з питань становища в економіці цукру і в розповсюдженні результатів, одержаних у цій сфері. У зв'язку з цим Рада може співробітничати з міжнародними організаціями і науково-дослідними інститутами за умови, що при цьому Рада не несе ніяких додаткових фінансових зобов'язань.
Підготовка нової угоди