Ст. 10

Чинна редакція від 20.03.1992 · Угода набрав чинності 20.01.1993

Глава IV. Міжнародна рада по цукру

Сесії Ради

(1) Рада, як правило, проводить одну чергову сесію щорічно.

(2) Крім того, Рада збирається також на спеціальні сесії в усіх випадках, коли вона приймає рішення про це, або за проханням:

а) будь-яких п'яти учасників;

b) двох або більше учасників, які мають разом 250 голосів чи більше на підставі Статті 11, як передбачається у Статті 25; або

с) Адміністративного комітету.

(3) Повідомлення про скликання сесій розсилається учасникам принаймні за 30 календарних днів до їх відкриття, за винятком екстрених випадків, коли таке повідомлення розсилається принаймні за 10 календарних днів до відкриття сесії.

(4) Сесії проводяться у штаб-квартирі Організації, якщо Рада спеціальною більшістю голосів не приймає інше рішення. Якщо якийсь учасник пропонує Раді провести сесію не у штаб-квартирі Організації, а в іншому місці і Рада згодна так учинити, то такий учасник оплачує пов'язані з цим додаткові витрати.