Повідомлення відносно родів і видів, що охороняються; інформація, що підлягає опублікуванню
Застереження
(1) При здаванні на зберігання документа про ратифікацію, прийняття, схвалення або приєднання до цього Акта, кожна держава, яка не є членом Союзу, повідомляє Генерального Секретаря про перелік родів і видів, відносно яких вона буде застосовувати положення цієї Конвенції після набуття чинності цього Акта для даної держави.
1) [Принцип] За винятком положень пункту 2, жодне застереження до цієї Конвенції не дозволяється.
(2) На основі повідомлень, отриманих від кожної зацікавленої держави-члена Союзу, Генеральний Секретар публікує інформацію про:
2) [Можливий виняток] a) Незважаючи на положення пункту 1 статті 3, будь-яка держава, що бере участь в Акті 1978 р. на момент, коли вона стає Стороною цієї Конвенції, та коли йдеться про сорти, розмножені вегетативним шляхом, передбачає їхню охорону не у вигляді права селекціонера, а у вигляді охоронного документа на промислову власність, має право продовжувати передбачати таку охорону, не застосовуючи цієї Конвенції до зазначених сортів.
(a) поширення застосування положень цієї Конвенції на додаткові роди і види після набуття цим Актом чинності відносно даної держави;
b) Будь-яка держава, що користується таким правом, повідомляє про це Генерального секретаря під час здачі на зберігання своєї ратифікаційної грамоти чи свого документа про прийняття чи ухвалення цієї Конвенції або про приєднання до неї. Така держава може відкликати своє повідомлення будь-коли.
(b) будь-яке використання права, передбачено Статтею 3 (3);
(c) використання прав, наданих Радою, в рамках Статті 4 (4) або (5);
(d) будь-яке використання права, передбаченого в першій фразі Статті 5 (4) із зазначенням характеру більш широких прав і переліком родів і видів, на які такі права розповсюджуються;
(e) будь-яке використання права, передбаченого в другій фразі Статті 5 (4);
(f) той факт, що законодавство даної держави містить положення, дозволене на підставі Статті 6 (1) (b) (i) та про тривалість дозволеної відстрочки;
(g) тривалість строку, згаданого в Статті 8, якщо такий строк перевищує, відповідно, 15 і 18 років, передбачених в зазначеній Статті.
Статті 36
Території
(1) Будь-яка держава може оголосити в своєму документі про ратифікацію, прийняття, схвалення або приєднання, або сповістити Генерального Секретаря шляхом подання в будь-який час письмового повідомлення, що цей Акт може бути застосований до всіх або до частини територій, зазначених в цій заяві або повідомленні.
(2) Будь-яка держава, що зробила таку заяву або подала таке повідомлення, може в будь-який час сповістити Генерального Секретаря, що цей Акт припиняє свою дію відносно усіх або частини таких територій.
(3) (a) Будь-яка заява, зроблена згідно з параграфом (1), набуває чинності одночасно з набуттям чинності ратифікації, прийняття, схвалення або приєднання, а будь-яке повідомлення, подане згідно з тим самим параграфом, набуває чинності через три місяці після того, як Генеральний Секретар сповістить про нього.
(b) Будь-яке повідомлення, зроблене згідно із параграфом (2), набуває чинності через 12 місяців з моменту його отримання Генеральним Секретарем.