Рада
1) [Склад] До складу Ради входять представники членів Союзу. Кожний член Союзу призначає до Ради свого представника та його заступника. Представники або заступники можуть мати помічників чи радників.
2) [Президент і віце-президенти] Рада з-поміж своїх членів обирає Президента й першого віце-президента. Вона може обирати інших віце-президентів. Перший віце-президент виконує обов'язки Президента, коли останній не може виконувати своїх функцій. Термін повноважень Президента - три роки.
3) [Сесії] Сесії Ради скликає Президент. Чергові сесії Ради скликаються щорічно. Крім того, Президент може скликати Раду за власним розсудом; він скликає Раду в тримісячний строк, якщо про це просить одна третина членів Союзу.
4) [Спостерігачі] Держави, які не є членами Союзу, можуть запрошуватися на засідання Ради як спостерігачі. На такі засідання можуть також запрошуватися інші спостерігачі та експерти.
5) [Завдання Ради] До завдань Ради входить:
i) вивчати відповідні заходи стосовно забезпечення інтересів Союзу та сприяння його розвитку;
ii) установлювати свої правила процедури;
iii) призначати Генерального секретаря та, у разі необхідності, заступника Генерального секретаря й визначати умови призначення кожного;
iv) розглядати річний звіт про діяльність Союзу та затверджувати програму його роботи в подальшому;
v) віддавати Генеральному секретарю всі необхідні розпорядження на виконання завдань Союзу;
vi) приймати адміністративні та фінансові правила Союзу;
vii) розглядати й затверджувати бюджет Союзу й установлювати розмір внеску кожного члена Союзу;
viii) розглядати й затверджувати рахунки, що подаються Генеральним секретарем;
ix) установлювати дату й місце проведення конференцій, передбачених статтею 38, і вживати необхідних заходів для їхньої підготовки; та
x) у цілому приймати всі необхідні рішення для забезпечення ефективної діяльності Союзу.
6) [Голоси] a) Кожний член Союзу, який є державою, має в Раді один голос.
b) Будь-яка Договірна Сторона, яка є міжурядовою організацією, стосовно питань, які належать до її компетенції, може користуватися правом голосу від імені своїх держав - членів, які є членами Союзу. Така міжурядова організація не може користуватися правом голосу від імені держав-членів, якщо останні використовують своє право голосу самі та навпаки.
7) [Більшість голосів] Будь-яке рішення Ради приймається простою більшістю поданих голосів; при цьому, будь-яке рішення Ради на виконання підпунктів "ii", "vi" та "vii" пункту 5 і на виконання пункту 3 статті 28, підпункту "b" пункту 5 статті 29 та пункту 1 статті 38 приймається більшістю в три чверті поданих голосів. Голоси тих, хто утримався під час голосування не враховуються.