Ст. 24. Правовий статус і місцезнаходження

Міжнародна конвенція з охорони нових сортів рослин · порівняння редакції від 1978-10-23 з редакцією від 1991-03-19

Абзаців змінено: 2, вилучено: 2, додано: 3, без змін: 0.

Правовий статус і місцезнаходження

(1) 1) [Юридична особа] Союз є юридичною особою.

(2) Союз користується на території кожної держави-члена Союзу, згідно з законодавством даної держави, такою правоздатністю, яка може виявитися необхідною для здійснення задач Союзу та для виконання його функцій.

2) [Правоздатність] На території кожної Договірної Сторони Союз, відповідно до чинних на цій території законів, користується такою правоздатністю, яка може бути необхідною для виконання завдань та здійснення своїх функцій.

(3) Союз укладає з Швейцарською Конфедерацією угоду про штаб-квартиру.

3) [Місцезнаходження] Місцезнаходженням Союзу та його постійних органів є Женева.

4) [Угода про штаб-квартиру] Союз має угоду про штаб-квартиру зі Швейцарською Конфедерацією.

Закреслене — текст редакції від 1978-10-23, підкреслене — текст редакції від 1991-03-19. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1978-10-23 або 1991-03-19.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.